Luoghi 1

Anni ' 40 - Corso Vittorio Emanuele “ O’ pizz ‘casal” - Con la Canottiera " Tonin' o' micill" - Il piccolo Marino Antonio detto " Jeppson" -

Anni ' '40/ ' 50 - -Via Tram " Aretotram" - A sx. Vicedomini Ninucella - Al centro con la bambina Vicedomini Carmela detta " Carmel' a' 'bidell" - La piccola si chiama Di Palma Giuseppina - Ultima a dx. Orefice Immacolata -Ndr . Affresco stupendo di semplicita' e candore -

Anni '50 - Corso San Pietro " For' o' palazz' 'e Ciccio' a' vaccarell " - A sx. Una elegantissima Vicedomini Carmela detta " Carmel' a 'bidell" - Altrettanto bellissima ed elegantissima Luisa " A' figli'a ra' panzaruttar" - Ndr . da notare l'assenza totale di auto in sosta " Surreale" si avvertivano solo i rumori dei mestieri della strada e il cigolio delle carrozzelle e le grida dei bambini in strada -

Anni ' '40/ ' 50 - -Via Tram " Aretotram" - Vicedomini Carmela detta " Carmel' a' 'bidell" - Al centro Correale Carmela -

Anni 40’ /’ 50 - Corso Vittorio Emanuele “ O’ pizz ‘casal” “ Tenuta Faraone di Pietro Faraone “ On’ pistor” – La persona nel cortile e’ Michele Palmentieri detto “ Michel’ e’ matafon “ – Ndr. foto bellissima -

Anno 1956 - Via Aquina " Aret' a' guin" - Michele Palmentieri -Alle spalle si intravede un aereo “ Aereoporto di Capodichino “ – Da piccoli quasi tutti i bambini di San Pietro hanno visitato qualche volta gli aerei che atterravano. –

Anni ‘ 50 – Corso San Pietro – A sx. - “ Antonio Esposito detto O’ figli’e’ Ferdinand’ auciell” - “ –A dx. Forte Alfonso -

27-04-1958 Via Nuovo Tempio “Ncopp ‘o camp” - Da sx Giuseppina con le nipoti Angela e Santina Ferrara (rispettivamente seconda e terza da sx), figlie di Filomena (sorella amatissima di Giuseppina) e di Gennaro Ferrara, uno dei primi tassisti di S. Pietro. - Ndr. Grazie Barbara da Siena per la seconda segnalazione -

Anno 1926 - Via Nuovo Tempio 151 interno del " Palazzo Lombardo" Nella foto si nota la parte antistante dell' antica vasca - A sx. seduta sul muretto Anna detta anche " Italia" - In piedi a sx. Borrelli Olimpia al centro Maria , a dx Letizia- Le due bambine sono Lina Lombardo e Clelia Lombardo detta anche " A' siggnurin' Clelia" -

Anni ' 50/ '60 -Via Nuovo tempio 151 - Gianni Pietroluongo (Ingegnere) con la zia Clelia Lombardo detta anche " A' siggnurin' Clelia" sulla terrazza della sua abitazione.

Anni ' 40 - Piazza Guarino " Miez' 'a chiazz" - " O' palazz' 'e baron" - Sullo sfondo c'e' l' abitazione di " Aitan' senzapenzier" - La persona ritratta e' Benedetta Farinelli " A' sor ' 'e Trippicell " -

Lo sapevate che’….Anni '30/'40 - Capodichino - La rotonda con il Campo di Marte ( Distrutto durante la seconda guerra mondiale)

Lo sapevate che’......Anni ' 30/'40 - Vista di Capodichino lato Corso Umberto I (Nel dopoguerra diventera' Secondigliano) -

Lo sapevate che’……Anni '' 50 - Una grossa voragine a Capodichino -

Anni ‘ 50 - Via Agnello ex via Trivio 6 detto “ O’ palazz’ into’ Quartier” - N.1 Giovanni Russo detto “ Giuvann’ o’ furier” – N.2 Gaetano Nebboso detto “ Aitan ‘o’ guapp” – N.3 Enrico Russo – N.4 Raffaele Russo detto “ Filuccio o’ furier” – N.5 Raffaele Russo( Padre) detto“ Papel ‘o furier” – N.6 Marino Gelsomina detta “ Giusummin” moglie di “ Papel ‘o furier” -

Anni ‘ 50 –Via Aquina “ A’ ret’ Aquin” – In fondo alla foto si nota lo spazio occupato attualmente dall’aereoporto di Capodichino – Gruppo di residenti di “ O’ palazz’ into Quartier” –N1 .Amadoro Rosetta – N.2 Franco Amadoro – N. 3 Giacco Immacolata – N.4 “ Puppunell ‘e into Quartier ‘ moglie di Totonn’e’ petacc” – N.5 Angela Russo – N.6 Mele Cristina – N.7 Capasso maria detta “ Maria ‘e ciacciariell “ – N.8 Mele Gigina – N9 Amadoro Giovanna – N.10 Capasso Giovanna –

Anni ‘ 50/ ’60 – Prima foto a sx. Via Agnello ex via Trivio 6 detto “ O’ palazz’ into Quartier” “ Angolo indo’ quartier” –In piedi Vestita di scuro Galletti Giuseppina figlia di Vincenzo Galletti – Sulla sedia Maria Marino detta “ Mari’ ‘a figli’a e’ Puppnell ‘a cantner” - Con l’orologio al polso Mele Gigina detta “Giggin’e’ Patacc”- Foto al centro - Via Agnello ex via Trivio 6 detto “ O’ palazz’ into Quartier” - Mele Gigina detta “Giggin’e’ Patacc”- Terza foto a dx. Ampia veduta esterna dal Quartiere “O’ palazz’ into Quartier” - Attuale dimora di “ Salvator’ o’ ministrant” -

Anni ‘ 50 –Via Aquina “ A’ ret’ Aquin” Via Agnello ex via Trivio 6 detto “ O’ palazz’ into Quartier” “– Veduta dell’ attuale Aeroporto di Capodichino - Nella foto Mele Gigina detta “Giggin’e’ Patacc”con il figlioletto Luigi Mele –

19 ottobre 1958 – Via Agnello ex via Trivio 6 detto “ O’ palazz’ indo Quartier” La foto a sx mostra la sposa Mele Giggina detta " Giggin' 'e petac 'e into’ quartier" accompagnata dal fratello Angelo Mele detto “ Ngiulill’ indo’ quartier” – In alto con il cappello bianco Giovanna Capasso con il marito Arturo Russo – Al centro della foto Salvatore Capasso detto " Ciacciariell" con Michela Mele –Dietro la sposa Antonietta Nebboso detta Dunett’ a’ svizzer” – La foto a dx. mostra un ampia veduta del “ Indo’ Quartier” – La sposa Mele Giggina detta " Giggin' 'e petac 'e indo’ quartier" con il fratello Angelo Mele detto “ Ngiulill’ indo’ quartier” –

Anni ‘ 40 - Piazza Guarino " Miez' a' chiazz" – Da notare la bellissima facciata esterna della chiesa di San Pietro Apostolo - Lo Terrazza nella foto e’ al n’ 26 di fronte alla chiesa con accesso adiacente al Bar “ Barone” – Terrazza al primo piano con abitazioni a schiera – Le famigle erano “ Giuseppe detta “ Appopl” –Fam. Barretta –Fam. Bisceglie –Fam. Di “ Onnapascalin” –Fam. Di “ Luisell’ e’ masculon “ – Ultima : fam. detta “ A signor’ mammin” -

Anni ' 50/'60 - Piazza Guarino " Miez' a' chiazz' o' palazz' ro' 'fuchist" - In piedi a sx. Ciro Gaeta detto " Giruzz' o' riggiular'"- Proseguendo Farinelli Vincenzo " O' nipot 'e' trippicell' - - Con il volto sfigurato " Centrell" - Ultimo a dx. Di Leva detto " Rafiluccio" - Accosciati - A sx. " Giggin' Barretiell" - A dx. " Rafel" 'O figli 'e Giulill' e' cuzzalon'" -

Anni ' 60 - La prima foto a Sx. mostra Gaetano Di Mauro in via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" fuori la bottega del Papa' Orologiao Michel Di Mauro - La foto al centro mostra via IV aprile " Into ' cellar" di fronte all' attuale ASL - Utima foto a dx. Gaetano Di Mauro " A ret' a pist' e' Casoria" -

Anni ’50 – Via Tram “ Aretotram” – A sx. Salvatore Falco detto “ Totor’ o’ palladino” – Al centro Benedetto Ramaglia detto “ O’ provessor” - A dx. Ciro Freggio –

Anni ' 40/ ' 50 - Piazza Guarino " Miez' a' chiaz'" - Interno della chiesa di San Pietro Apostolo - Ndr. Un po' diversa....ora la chiesa , non vi pare ?

Anni ' 60/ ' 70 - Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - A sx. in piedi Raffaele Pilato detto Rafel' o' sfardist" - Proseguendo Pietro gaeta -Alfonso carbone - Franco Brescia - Salvatore Esposito " O' nipot ' ro' ciuccio" Mele Giuseppe - Accosciati a sx. Antonio Agricola - Ciro Del Vecchio - Vincenzo Cacace -

Anni ’50 - Via Tram “ Aretotram”- Cappellina della Madonna dell’ Arco – A sx. Scarpato Francesco detto ‘On’De’”-Al centro Ferdinando Ioime “ Da’ Chiazz’ e’ vascia” – Ultimo a dx. Scarpato Alberto –

Anni ’30 /’40 - – Via Tram “ Aretotram” – Il primo a sx. con le mani in tasca e’ Ferdinando Ioime “ Da’ Chiazz’ e’ vascia” sara’ padre di “ Chiocchiell’ “- Sulla bici ammiriamo un giovanissimo Scarpato Francesco detto ‘On’De’”-Bo - Bo –

Anni ‘40/’50 – Corso Vittorio Emanuele “ O’ pizz ‘casal” into Quartier” –La prima foto a sx la piccola Anna Russo – Al centro Bianca Russo – Giovanni Russo figlio di “ Rafel’ o ‘furier” – La seconda foto Bianca Russo -

Anni ’50 – Via Vittorio Emanuele “ O’ pizz’ casal’ into’ Quartier” – Nella prima foto a dx. troviamo Rafilina Tutore diventera’ suora – Bianca Russo “ A figli ’ e’ Giuvann ‘o furier” – Nella seconda foto a sx. Bianca Russo con Luigia Mele ( la cugina) e Carlo Mele –

Anni ’50 – Via Vittorio Emanuele “ O’ pizz’ casal’ into’ Quartier” –Nella prima foto Bianca Russo “ A figli ’ e’ Giuvann ‘o furier” – La foto al centro Enrico Galletti in via del trivio n.6 “ Into Quartier” - diverra’ marito di Bianca Russo – Ultima foto a dx. Bianca Russo -

Anni ’50 – Via Vittorio Emanuele “ O’ pizz’ casal’ into’ Quartier” in via del trivio n.6 –Al volante Bianca Russo “ A figli ’ e’ Giuvann ‘o furier” – Il marito Enrico Galletti. -

Anni ' 50 / ' 60 -Corso San Pietro " A 'ret' a 'roce" - La foto a sx e' Emilia Caldieri detta " A 'figli'a 'e Onnangel' O ' fascist " La seconda foto a dx. mostra via 4 Aprile " Aretotramm" Giovanna Caldieri detta " Giuvannenell' a 'figli'a 'e Onnangel' O ' fascist " con il marito Pasqualino -

Anni ' 50 - Traversa al Bravo " A' retobbrav" - Dietro la Scuola Alfredo Oriani - Gaetano Menna detto " Tonin 'o' biond" A ret' o' cuz" - Zona Attraversata dall'acquedotto - La tenuta era di " Gennarin' mittifrutt " -

Anni ' 50 -Corso San Pietro - " A' ret ' a' roce di fronte " O' giardin' ' e 'Onnassunt " - La piccola Maria nipote di " Onna' Arcangel' o' fascist" -Lo zio Pasquale -

Anno 1957 - Via Tram " Aretotram " - Maria Cimarosa detta " Mari' a' varrecchin' a figli'e' On Pepp' a' varrecchin"(Negozio a' Retotram' di candeggina) - Giuseppe Flaminio detto " On Pepp' o panettier" - Il piccolo Flaminio Giovanni -

Anni ' 60 - Corso San Pietro " O' pizz' a Roce' for' a' cantin' e' Francischell" - A dx. Vincenzo Farinelli -Al centro La nonna di Farinelli detta " Nenell' a' carnacuttar" - Ultimo a sx Luigi farinelli detto " Pappon"

Anni ' 60 - " Cerano" - La foto a sx. Vincenzo Farinelli " ' O nipot' e' trippicell" - La foto a dx. Vincenzo Farinelli- Al centro Vincenzo Orefice O' figli'e' Eduard' a' fava - Ultimo a dx un contadino a Cerano -

Anno 1959 - Piazza Guarino " Miez 'a' chiazz' " -Interno del Palazzo " E' Baron" - Nella foto Vincenzo Farinelli detto " O' npot 'e' trippicell" con il figlio di " Capparell" o' nipot e' masculon" - La vespa era ' di proprieta' di " Vicienz' o' maruzzar" -In questo palazzo ha abitato mio nonno Giovanni Russo detto " O cavalier" insieme a mia nonna Marotta Maria detta " Maria 'a' ross" - In questo luogo a me caro, ho trascorso qualche giorno della mia lontana infanzia.

Anni 1964- Via Tram " A' retotram" anche " Aret'Casoria" - Case popolari in primo piano , da notare alle spalle ancora integro " O' palazz ' e ' facchiaccon" confinante con la vecchia " Pista" " Aretapist" - Sulla vespa Vincenzo Farinelli detto " O' npote 'e' trippicell" con Liberato detto ' O' figli' do' schiattamuort " - Altro particolare importante della foto e' la vespa adattata per il trasporto bombole di gas era di " Piet' facchiaccon"

10 giugno 1962 elezioni politiche - Piazza Guarino " Miez' a ' chiazz" - C' era la vecchia sede della Democrazia Cristiana confinante con l'abitazione di " Gennar' o' sacrestan" - Particolare importante c' era anche la fontana della piazza - Nella foto Vincenzo Farinelli detto " O' npot 'e' trippicell" con " Giuvann ' o' luong' nipote di " Totonn' o' elettricist' 'miez' o' llario" - "
Altro particolare da notare l' abigliamento del Farinelli sembra oggi : Jeans lavati e sgualciti , giacca un bottone scura con t-shirt nera .- Completo da veri intenditori " G.Armani " arrivo' molto tempo dopo.

Anni ' 50/ ' 60 - Corso San Pietro " O ' pizz' a ' croce" - Palazzo della " Colonial' di fronte all'acquafrescaia la mitica " Cianell" - Farinelli Vincenzo detto " O' npot'e' trippicell" -

Anni ' 60/' '70 - Via nuovo Tempio " Ncopp 'o' camp" - Luigi Cardogna detto " Giggett" - Da notare la vecchia lavanderia -

Anno 1955 - Corso Vittorio Emanuele n. 110 " O' pizz' casal" - A sx. Vincenzo Bottiglieri con il piccolo sulle gambe Giovanni Bottiglieri detto " Uliss" - La moglie Pia Cerrito detta " A' signora' e' for' rott'" - Luogo, a noi particolarmente caro perche' il quel rudere e' nato anche grande Nino D'angelo -

Anni ' 60 - Nella prima foto a sx. mostra l'incrocio di Via Nuovo Tempio con G. Pascale " Aretobbrav" - La cappellina della Madonna sulle scale adiacente con il negozio alimentare detta anche " A vill' e' sulumbrin" - La foto ritrae Giovanni Correalle con un amico - Nella foto al centro I fratelli Conte ai due lati , al centro Giovanni Correale - La terza foto a dx . troviamo due persone al sole che giocano a carte per strada " Aretobbrav " A dx. Luigi Correale detto " Loviggi ' a' Casoria" - l'altro " O' scupator" -

Anni ''50/' 60 - Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - Prima fila in piedi a sx. Giovanni Correale -

Anni '50 - Via Traversa al Bravo " Aretobbrav" - Attuale G.Pascale - Al centro vestito da marinaio Giovanni Correale - In piedi a dx. " Flpiell' " - Accosciato a sx. Salvatore Correale -

Anni '50 - Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - Corteo funebre con picchetto d'onore, per il rientro in patria del soldato Iodice Pietro (fratello di Anna Iodice " Chell' inte'fenestr", cognato di " Zebacc" ), caduto nella seconda guerra mondiale a Tripoli - La salma rientro' in Italia grazie all'interessamento dell' 'Associazione Combattenti di San Pietro a Patierno - Sanpietrino DOC . Da notare il particolare il negozio all'angolo sx. con la scritta M . Giunta " La vecchia edicola di una volta"

Anni ' 50 - Piazza Guarino " Miez'a' chiazz" -Corteo funebre con picchetto d'onore, per il rientro in patria del soldato Iodice Pietro (fratello di Anna Iodice " Chell' inte'fenestr", cognato di " Zebacc" ), caduto nella seconda guerra mondiale a Tripoli - Nella foto a sx si intravede la chiesa Di San Pietro Apostolo - Il corteo funebre percorre il Corso Vittorio Emanuele " O' pizz casal" - Al lato dx. botteghe dell'epoca - Ultimo negozio a sx. " Alfunzin' l'orefice - Alimentari "Guarino" - La sede della DC - La fabbrica di scarpe " Chell' a rizzol" -

Anni ' 50 - Piazza Guarino " Miez'a' chiazz" - Corteo funebre con picchetto d'onore, per il rientro in patria del soldato Iodice Pietro (fratello di Anna Iodice " Chell' inte'fenestr", cognato di " Zebacc" ), caduto nella seconda guerra mondiale a Tripoli - Particolare ingrandito della foto precedente - Ultimo negozio a sx. " Alfunzin' l'orefice - Alimentari "Guarino" - La sede della DC - La fabbrica di scarpe " Chell' a rizzol" -

Anno 1940 - Via Tram " Aretotram' indo' cellar " - Adesso risiede la sede del Asl di San Pietro a Patierno - Nella foto " Gennar 'e 'capassiell " alle sue spalle sara' la sede dell' ASL -

Anni ' 50/ ' 60 - Via Tram " Aretocellar" – A dx. sulla scala, Michele Capasso - Bo – A seguire Marittima Capasso – Iavarone Antonietta – Francesca Capasso – Gaetana Capasso - Immacolata Capasso – Con la bambina in braccio Carolina” A’ sor’ ro’ furier” – La piccolina e’ Luisa – Sedute a terra a sx. Carmelina Capasso – Anna Capasso –

Anni ' 50/ ' 60 - Via Tram " Aretocellar" - "Dinasty" Capasso - Da sx. " Maria' a' ross " - Pina Capasso - Marittina Capasso - Il giovanotto con le braccia incrociate Salvatore Capasso detto "Totor' e' Capassiell" anche " Totor' o' fundanier" - Capasso Anna -

Anni ' 60 - Via Tram " Aretocellar" - A sx. Marittina Capasso - Al centro Luigia Capasso ( A sor' ro' tabbaccar' ' ncopp' o' camp" -Ultima a dx. Pina Capasso -

Anni '60 - Via Tram " Indo' cellar" nello splendore della contrada degli anni ' 60 -Il cemento ha invaso tutto, Peccato ! - Marittina Capasso figlia di Gennaro Capasso detta anche " Marittin' a' sart" -

Anni '60/'70 - Via Tram " Aretotram " " Indo' Cellar" - Giuseppina Capasso con il piccolo Salvatore -

Anni ' 50 - Via Croce " O' pizz' a ' Croce" O' palazz' e' L'acquaiola" -A sx Umberto Merletti - A dx. Mauro Barretta -

Anni '50 - La foto ritrae Corso Vittorio Emanuele " O' pizz casale " - Particolare ingrandito del corteo funebre- Il bambino con la mano in tasca e' un giovanissimo " Beccalossi " Marino -

Anni '50 - La foto ritrae Piazza Guarino " Miez ' ' chiazz" -

Anni '50 - La foto ritrae Corso Vittorio Emanuele " O' pizz casale " - Particolare ingrandito del corteo funebre-

Anni '50 - La foto ritrae Corso Vittorio Emanuele " O' pizz casal " - Particolare ingrandito del corteo funebre con tanti personaggi di un tempo andato -

Anni '50 - La foto ritrae Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - Particolare interessante la vecchia gendarmeria a sx. della foto con lo stemma del distaccamento dei carabinieri con "Camera di sicurezza " -

Anni '50 - La foto ritrae Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - Particolare interessante i vecchi inquilini del mio palazzo dove tutt'ora abito -

Anni '50 - La foto ritrae Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - Particolare interessante il negozio di Tabacchi accanto allo stabile del Dott. Parenti -

Anni '50 - La foto ritrae Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - Particolare interessante il Parroco Don Aurino giovanissimo , altro particolare, le vecchie rotaie del Tram -

Anni ’60 - Traversa Bravo “ Aretobbrav’ “ – Mormile Concetta – Marotta Vincenzo detto “Vicienz ' a’ vamman” -

Anni ’50 – Antonietta Di Leva su uno dei tanti balconi in Piazza Guarino “ Miez’ a’ Chiazz’ “ -

Anni’50 – Via Tram “A ‘retotram” O’ Palazz’a ‘spuntator’ “ -Nella prima foto a sx. “ Gecchnell “ con Luisella “ A’ figlia’ do furnariell’ “ – Foto a dx. - Accanto alle scale troviamo “ Gecchnell’ Ferrara “

Anni ‘’50 – Via Tram “ A’retotram “ – La prima foto a sx. sul balcone troviamo a sx. Ninuccia Menale con “ Itarella “ mamma di O’cchiu’ – La foto a dx. “ Itarella Ferrara –

Anni ’50 – Una stupenda vista di “ Via Tram “ Aretotramm” Macerie piene di vita vissuta- Da notare i panni stesi dai balconi - " – Da sx. Ferrara Olindo “ O’ chiu’ “ – “ Tonino fratello di canecaccia “ -

Anni’ ‘50/’60 – Da notare : Il fili spinato c'e' , le rotaie per l'ingresso dei carri c'e', i deportati anche, sembra il " Campo di concentramento di Buchenwald"al centro Schindler's List - Via Nuovo Tempio “ Ncopp’ o’ camp “ - Al centro Antonio Ferrara - Ai due lati “ Tonin’ e Rafel ’ fratelli di canecaccia’” – - Ovviamente la descrizione iniziale e' solo ironia. -

Anni ’50 –Vecchia fontana esterna - Dietro la Croce- A’ret’a’Croce “ – Da sx. “Gechinella sorella di O’ chiu’ Ferrara - A dx-. Concetta De Stefano –

Anni ‘50/’60 – S. Pietro a Patierno -Via Nuovo Tempio “ ‘ Ncopp’ o’ camp’ “ presso “ O’ bar ‘e’ Cassandrell ‘” - Da sx. Sacco – Onorato – Pietro Di Mauro – Bo - Da notare lo stabile a sx. era una ex gendarmeria con tanto di camera di " Sicurezza" poi dismessa -

Anni '50/'60 - Via nuova Tempio " Ncopp' o' camp' "- Spendida veduta del corso di San Pietro - Da sx. Dora cocozza - Al centro Anna Zunico - A dx- Rafilina Zunico

Anni '50 - La prima foto a sx Bucciero Antonio - Via Principe di Napoli" 'A chiazz' e 'vascia " su uno splendido MOTOM o Gilera dell' epoca da far invidia a Steve MacQueenn nella " Grande Fuga " - - Nella foto A sx. Anno '51 " O 'palazz ' e' po'po' detto anche ' O' palazz 'e' pettenicchio '"

Anni '60 - Via Principe di Napoli " 'O 'pizz' e ' zez' " - Antonio Esposito " detto " Nuccariell' "figlio di Marotta Maria detta " A' 'vaccar' -La bambina tenuta in braccio e'" Maria 'a' biond' " figlia di "Titina 'a' sart" - Nella seconda foto Maria Marotta detta Maria 'a' vaccar' "

Anni '50/'60 - Carmelina Russo futura " 'A Giurnalist" figlia di Pietropaolo Russo detto " O' Cavalier' " con il futuro marito Iazzetta Gaetano figlio di " Nannina a' Scarfoglia" detta pure " Nannina' 'e cuviell' " - Da notare nella prima foto a sx. lo smantellamento della vecchia linea del tram - La linea non piu' ripristinata - Nella seconda foto a dx. ci troviamo in un condominio di via Tram -

Anni '60 - Ottimo squarcio di veduta di " O' pizz' a' Croce " - Da sx. il piccolo Antonio Russo - con il papa' in prima fila PietroPaolo Russo con la moglie Immacolata -

Anni'70 - Via IV Aprile - Via Tram - Una splendida veduta del palazzo " Rosso" attualmente sede dell' ASL di San Pietro a Patierno - I personaggi della foto a dx. Raffaela Amore mamma di Gaetano Iazzetta - Al centro " Nicola ' o' Pisciavinl' " -

Anni '60/'70 - Via Nuovo Tempio " 'Ncopp' o' camp' " - Riconoscibili Domenico Galluccio detto " O' ' mattuglies' " - Antonio Brescia - Caccavale detto " Nas'e'can" - Agostino Esposito - Del Piano -

Anni '60/'70 - Piazza Guarino nei pressi del " O' palazz' 'ro ' fuchist' " di fronte al monumento ai caduti - Ufficia Padre Musella - Sulla sx. da notare un giovanissimo Liguori -

Anni '60/'70 - Corso San Pietro nei pressi del " O' palazz' e' Santantuon' " - Riconoscibili Domenico Galluccio detto " O' ' mattuglies' " - Antonio Brescia - Caccavale detto " Nas'e'can" - Agostino Esposito - Del Piano -

Anni '30/'40 - Piazza Guarino - Da notare l'assenza del monumento ai caduti a quell'epoca non ancora presente - Da sx. Mauro De Stefano - Giovanni Carella - La finestra faceva parte del negozio di " O' Vernaiol' " - Negozio di alimenti per cavalli -

Anni '50 - Cirano -Nella prima foto a sx. "Filumena e' pagliarell"- Al centro "Carmela a' 'rzzola" mamma di nanuccia Ramaglia la terza e' la madre di "Turill' o' portaletter' "Nannina e' pagliarell" A terra seduta e' Nanninella con raffaele e lilina - Attualmente Abita a Carpi -Nella Seconda foto a dx. c'e' il papa' della Ramaglia detto "Papel' a' 'rzzol" con la nipote in braccio lilina- A terra seduta "Filumena e' pagliarell" la nuora -

Anni 40'/'50 - Pasquetta lunedi' in Albis - Cirano - " Tunin 'a' Rzzol' " con la moglie Anna figlia di " On Peppe 'onrarca" - In braccio al padre Lilina - In braccio alla mamma Raffaele

Anni '50 - Uno scuarcio di di via Nuovo Tempio -Il personaggio nella foto e' il figlio di " Affunzin' o' Barbier' "- Il bambino e' " Tonin' o' Barbier" -

Anni '60/'70 - Via Nuova Tempio - Da notare il vechio muro dell'aeroporto - Da sx. Mariamalia Parisi - Raffaele Parisi - Luigi Parisi

Anni '40/'50 - Via Tram - Da sx. Salvatore Parisi - Benedetto Ramaglia detto " O' prvssor'"

Anni - '60 - Via Nuovo Tempio " 'Ncopp 'o Camp" - Famiglia Fiorentino " Abitanti della " A' vill' e ' sulumbrin "

Anni '40/'50 -Una delle piu' belle foto che ho pubblicato fin adesso - Luogo " A' 'chiazz e' vascia" dove partivano le auto per Montevergine. La prima a sx. e' Somma Anna detta " Nannin 'a' macellar " poi "Carmel ' a vamman"- - Vicenza 'e 'pulican - 'Mammel 'a'zopp 'do' pizz 'e 'zeza."-

Anni '50 -Bellissima foto di altri tempi " O' Pizz 'a' Croce" - A sx. Rituccia A' macellar' - Al centro la nonna di Ferrara detta Nas' e' can' - A destra Angela Simonetti detta " O' ' fecc"

Anni - '60 - Piazza Guarino - In fondo alla foto a dx. si nota il salone di " 'Affunsin' 'o Barbier"
- Da sx. Carlino - Biagio - Ultimo a dx. "' Ciccio amagone" -

Anni '60/'70 - Via IV aprile - " A'ret' Casoria" - Altezza del "Bar Napoli" che verra' costruito in seguito. In fondo alla foto da notare il palazzo " E' Facchiaccon"- Sul calesse

notiamo Gaetano Scotto alla Guida, e al suo fianco il fratello Pasquale con il piccolo cugino Gaetano - Scorgiamo a sx. vicino al palo " Gnnarin' O' curt" ex giocatore del SanPietro e " Francuccio ' Caputo il fratello di " Peppe o' Barrist"

Anni '60 - Gioco in casa -Una splendida veduta " Aretobbrav " Da sx. Chiara " ' A' figlia 'e ' l'avvocat' Jasill" - Rosetta e Patrizia Paone -

Anni -'50 - Via Aquina " A 'ret' 'aquin'- A sx. Antonio Errichiello - A dx. Raffaela Giacco

Anno '50 -Tratto di strada che va' da Capodichino Villa Elisabetta - A dx. Via Francesco De Pinedo - E' visibile la linea tranviaria Napoli-Casoria-Afragola... e un autobus o corriera percorrendo Via nuovo Tempio e Via Tram

Anni '30 - Piazza Guarino - Una bella veduta della chiesa di S. Pietro.

Anni '50 - " A ' retotram " - Lato vista - Nord - Da sx. Ramaglia moglie del " O ' Prvssor'"

Anni ' 50 - Splendida veduta " Miez' o' vico 'a ' 'retrotram" - Vista lato dal bar e " Rabbiuccio" - Il personaggio nella foto e' " O ' profssor" - Ramaglia.

Anni '60 - Il luogo della mia infanzia " Aterobrav"

Anni '60 - Altra veduta " Aterobrav"

Anni '60 - Inaugurazione di un esercizio _ Don Chianese con Tarantino detto " Mastuttor" -

Anni '50 - Piazza Guarino - Palazzo di " Cunsiglia 'a Fuchist"-

Veduta del palazzo " Barone", piazza Guarino n26 - la prima dx. " A ' Figliè da ' cuneglia"- Celestina " La moglie di scuppttell"

Ci troviamo a " O 'Pizz ' a ' Croce" - nella foto a sx. Concettina con la sorella " Chiarnell "

Vista dell'aeroporto " A' ret' ' aquina " , da notare la mancanza del muro di cinta. Mi Hanno dato questa indicazione : Sossia Carella ' A' barbera' - Salvatore " A ' mnest"

Anni ' 60 - Bucciero Antonio con la motocicletta d' epoca - Vista di via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - Da notare gli appartamenti dei sottoufficiali del' aereonautica , adesso non ci sono piu', fu costruito il muro di cinta dell' aereoporto di Capodichino -

Umberto De Falco nelle “palazzine” di Viale IV Aprile. Lunedì in Albis 1970

Giovanni De Falco. Giardino “mmiez ‘o ll’area” che dava su via dietro la croce. 1963

Carmela Liccardo, oggi moglie di Giovanni De Falco. Palazzo di “Palluottolo”. 11 agosto 1966

Anni '50 - Passaggio del tram in via Nuovo Tempio - Da notare il vecchio bigliettaio con l'autista del tram che dialogava con barbiere " O' scartlatiell " durante la sosta.

!961 - Una veduta di Via Nuovo Tempio- " Tonino ' O barbier"

Anni ' 50- Foto a sx. " Tonino O' barbier " - nell' altra foto un particolare ingrandito si nota" Piet ' O' Scartlatiell " nel suo negozio di barbiere di fronte al tabaccaio " Ncopp ' 'o camp".

Altra foto che ritrae sul fondo la chiesa SS. la Purita', - A sx. potrebbe essere il bar di "Martellacore" - La seconda foto ho ingrandito i volti sicuramente familiari. Ndr. Rito funerario dei fratelli Russo -

La prima foto a sx. una veduta dell'epoca " A ret ' Aquina" oppure "'A ret a Pista" - La famiglia sul carretto e' la famiglia Di fiore " detta Angiulill 'a luce" - Anni '30/'40 - La seconda foto , e' Maria Di Fiore detta " Maria a luce" con l'anfora con l'acqua - il posto e' " 'O pizz casale"

Via Nuovo Tempio - Ci troviamo nei pressi del salone " Memi' O' barbier", da notare quella insegna " Toto' "- negozio creato da Antonio Russo in arte " Sproccola" , in seguito denominato "Vien ' t' viest' " Cliccando sulla foto qualche persona e' riconoscibile-

Via nuovo tempio - ci troviamo in questa vecchia foto presumibilmente di fronte alla chiesa della purita' dove attuamente si trova il la bottega del macellaio. Si nota una targa con dei numeri : proviamo a giocarli. Auguri !

La localita' e' " miez 'o ' llar" il personaggio nella foto e' detto " Pescetiell"

Ci troviamo nei pressi " O ' pizz casal " ancora " Pescetiell "

La prima foto dovrebbe essere O' palazz A' spuntator " " Rusina a' mascalzona"
La seconda foto Spinuso apprendista barbiere

Foto anni 50- Ci troviamo Di fronte alla chiesa in piazza Guarino - a sx. in bici notiamo il mitico " Cocozza" con mio zio Bucciero - Infine, da notare l' ingrandimento a dx. in alto la locandina del cinema Splendore.

Vista dall' alto di via Nuovo tempio - da notare il grande spazio verde, dove adesso e' ubicato il palazzo Carlucci " A' capon"- Infine sulla sx. in fondo si nota la chiesa della Purita'