Luoghi 2



Anni 40/50  - Mia madre De Michele Margherita nipote della "Messinese"  ci troviamo " A ' retrotram " dove mia madre abitava appena sposata  , in braccio il cane Jeffry- Ndr  Dopo sessantantanni mia mamma  ha avuto in dono  di Natale   cane bianco  -

Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  -

Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  -

Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  -
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  - Riconosco mio nonno Giovanni Russo in doppio petto e cravatta bianca -  insieme a Vincenzo Del Piano -
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  -
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  - Riconosco mio nonno Giovanni Russo in doppio petto e cravatta bianca -  insieme a Vincenzo Del Piano -
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  - Riconosco mio nonno Giovanni Russo in doppio petto e cravatta bianca -  insieme a Vincenzo Del Piano -
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta   
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  - Riconosco mio nonno Giovanni Russo in doppio petto e cravatta bianca -  insieme a Vincenzo Del Piano -
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta 
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta -
Anni ' 50 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp"  - Corteo funerario di Marotta  -
Anni 50'/60 - Via nuovo tempio 169 San Pietro a Patierno  2° piano  sc. sx - Il papa' Enrico Moccia con i figli  Anna e Enrico  - Ndr- L' appartamento sopra casa mia  -Dal balcone si vede ancora il bagno pubblico di via nuovo tempio -
Anni ’60/’70 – Via Principe di Napoli “ A’ chiazz’ e’ vascia” Into’ quartier” – di  Volpe Ciro  detto “ o’ figli’ ro’  Scior” – Il ragazzino  Bo ! -

Anni ’60/’70 – Via Principe di Napoli “ A’ chiazz’ e’ vascia” Into’ quartier” –Volpe Pina   - Ndr. Stabile abbattuto - Il balcone al primo piano era abitata dalla famiglia Volpe detto  " O' scior" -

Anni ’60/’70 – Via Principe di Napoli “ A’ chiazz’ e’ vascia” Into’ quartier” – Volpe Ciro  detto “ o’ figli’ ro’ Scior”  - Ndr. Il Bruce Springsteen  di San Pietro a Patierno!- Ndr - Stabile abbattuto  -

 Anno 1953 - Corso Vittorio Emanuele “ O’ pizz ‘casal”  n. 110 (Intoquartier)  - A sx. Anna Bottiglieri detta " Annarell' 'e' For' rott'"  - A dx  Assunta Iavarone -
 Anno 1951 - Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp'  villalisabetta" - A sx. Assunta Iavarone a dx. " A' figli'a ro' meraglione" -
 Anni ' 60 - Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - A sx. con la sigaretta  " Chiochio'  o' figli 'e Miliell"" - A dx.  Capaldo Vincenzo detto" Vicienz' fabbraciol" -
 Anno 1958 - Corso San Pietro nei pressi dell' attuale farmacia " Pascale" - - A sx. Russo Antonio  detto " Mazzescop" - A  dx.  Capaldo Vincenzo detto" Vicienz' ' fabbraciol" - Ndr.  - Sicuramente questa foto fara' felice  il mio amico  Antonio Russo -
 Anno 1958 - Corso San Pietro  - A sx.   Francesco  Marino   detto " Ciccill' o' cacaglie"  - Al centro Capaldo Vincenzo detto" Vicienz'  fabbraciol" - Ultimo a dx Domenico Lodi detto " Balacchiell' o' frat 'ro ' pachioch" -
 Particolare ingrandito della foto precedente - Anno 1958 - Corso San Pietro  - A sx.   Francesco  Marino   detto " Ciccill' o' cacaglie"  - Al centro Capaldo Vincenzo detto" Vicienz'  fabbraciol" - Ultimo a dx Domenico Lodi detto " Balacchiell' o' frat 'ro ' pachioch" -
Anni ' 60 - Via Nuovo Tempio “Ncopp ‘o camp” anche " Viaelisabett' -  Cerrito  Pia detta  "' A Siggnora For' rott" - Ndr. Da notare nella foto a dx.  la vecchia palazzina militare  che raccordava il muro di cinta del vecchio  aereoporto di Capodichino, oggi la palazzina non c'e' piu' -

Anni '50/ '60 - I ° traversa Terracciano  " Aretobbrav"   - Famiglia di Giuseppe Russo con i figli  - Il primo bambino sulle scale coni capelli chiari e' Tonino Tavani  figlio di " O' russ' o fotograf"  anche lui residente " Aretobbrav" - Poi . c'.e'  Michelina appoggiata alla ringhiera della scala  -A  sx. sulle  scale  con il grembiule e calze nere Angelina Russo - 


Particolare ingrandito della foto precedente - 



Anni '50 -Via Nuovo Tempio "Ncopp' o'camp" di fronte alla chiesa Santa Maria della Purita' c'era " Villa 'e Sulumbrina" - Anna Santorelli -
Anni ‘ 70 – Corso San Pietro - Salvatore Forino –
1950 -Corso San Pietro - Festa dell'Immacolata da sx Russo Mauro, Mastronzo Gaetano e Pisacane Salvatore - Ndr. Da notare ai lati della strada il negozio di " On Felice o' molaforbice"a sx. - A dx. il coloniale della " Signurina" -
Anno 1956 - Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - Ci troviamo alla fine di via Nuovo Tempio dove c'e' adesso l' accesso secondario all' aereoporto di fronte al " Bar Sport" -Pietro Coppola " E' pezzerell" disteso sulla neve - Ndr .Famosa e insolita nevicata del 1956 - Foto interessante per la sede stradale, si notano i vecchi binari dove passava il tram -
Anni ' 50 - Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - A sx. Maria detta " Maria 'a' guardia" - Con l' abito Bianco Titina - poi Bo - Ultima a dx. D' anna Carmilina ( Mamma del gestore di Scuola guida) A' retobbrav" - Splendida veduta di via Nuovo tempio , da notare l'assenza di auto , e i binari del Tram - A dx. manca la costruzione " Ra' capone" era visibile l' areoporto di Capodichino -
Anni ' 60 - Via Pincipe di Napoli " A' chiazz' e' vascia" - In Alto Pettinicchio Carmela - In basso Bucciero Cettina -
Anni ' 50/'60 - Via Luce " Abbascialuce" - Si nota " La tenuta" dei Marotta sul fondo della foto - Attualmente e' stato allestito un museo di arte contadina -
Anni '50/'60 - Via Tram " Aretotramm" - Marotta Concetta figlia di " Rafel ' o' sanzar' - Da notare alcuni personaggi che hanno fatto la " Storia" di San Pietro a Patierno - " Di spalle " Pezzettell " - Seduto nel gruppetto con il cappello Raffaele Marotta detto " Rafel ' o' sanzar' - In secondo piano il mitico " O' scior" era il " Bancolotto Ambulante" -
Anni ' 50 - Via Tram " Aretotramm" - L' epica Salumeria " Marotta" " Qualcuno ricordera' " O' buatton"(Concentrato di pomodoro) - A sx. Il piccolo Raffaele Cappelli - Concetta Marotta - Ultima a dx. Assunta Marotta detta " Assuntin' press' e press' " figlia di Mauro Marotta detto " Maurin 'o sanzar" - Assunta Marotta e' la sorella di Mauro Marotta - La bambina e' Rosa marotta primogenita di Mauro Marotta e Angelina Simonetti -

Anni '60/'70 -Via Tram " Aretotramm" Il mitico " O' palazz' a spuntator" - Carmela De Falco " Moglie di Giannin' Locatell" - La figlia Giustina -
Anni ‘ 60 – Via Luce “ Abbascia’ luce “ - A sx. accovacciato con il maglione bianco Reccia Antonio – Il piccolo subito dopo e’ Pasquale ‘o sacrestan – I due bambini con il grembiule bianco Anna Russo e Tommaso, l’altra bambina con la mano poggiata in testa e’ Rosaria Reccia – Il bambino vestito di scuro con le mani giunte ‘e’ Nando Pellegrino – In Piedi al centro della foto con la mano poggiata in testa alla bambina e’ Iodice Maria – A seguire Reccia Rosaria - In piedi ultimo a dx. Pellegrino Raffaele – In basso ultimo a dx inginocchiato e’ Pietro “ O’ pollino” –
Anni ‘ 50/’60 – A sx. Peppe detto “ Ngiulill” - Al centro Liccardi Giovanni detto “ Liccardell” – Ultimo a dx. Peppe Basso andra’ in moglie a Carluccia Anna detta “ A’ Capone” –

Anni ‘ 50 - Vittorio Emanule “ O’ pizz’ casal’ O’ palazz’ ‘e Piton” – Carmelina detta “ Carmilin’ ‘a figlia’ ‘e ‘Idarella” -
Anni ’50 – Liccardi Teresa “ Liccardell” –

Anni ‘20/’30 – Via Nuovo Tempio “ Ncopp’ o’ camp” – Attuale bar Tutore - Seduto alla seggiola del lustrascarpe Farinelli Luigi detto “Luiggin a chiangher’ – Il giovane sciuscia’ e’ “ O’ chiatton” adolescente – Ndr Da notare i binari del tram e il vecchio fabbricato dei Mastronzo “ E’ campusantier” –
Anni ' 60 - Piazza Guarino " Miez' a chiazz" - Chiesa di San Pietro Apostolo - Di Donato Adalberto con la moglie Angela Liccardo detta " Palummella" -

Anno 1964 - Via Nuovo Tempio 157 " Villa sulumbrin" Ncopp' o camp" - - Giuseppe Paone detto " Munaciell' o' frat 'e' Letizia" con la moglie De Curtis Maria -Gennaro Paone con Lia e Gennarino nipoti di Raffaele Cimarosa -


Anno 1966 - Corso Vittorio Emanuele “ O’ pizz ‘casal” - la foto del somarello è stata fatta dal fotografo Francesco Tavano detto O' russ' 'o fotograf' Ncopp o' camp " -Sul somarello Paone Antonio " O' figli'e Munaciell" - Il ragazzo dietro e' Antonio Mormile detto " O' figli'o 'ra' Ceccia" -


Anno 25/12/1967 – Via Tram “ Aretotram” - N.1 Antonio Vicedomini detto “ O” sceriff “ – N.2 Iodice Pasquale -N.3 Raffaele Iodice detto “ Ze’ monaco” - N.4 Antonio Cioffi “ detto “ O’ trippaiuol” – N. 5 Pasquale Parisi “ O’ pat’ ‘e ‘ patresgueglie” - N.6 Parisi Salvatore –N.7 Parisi bo – N.8 Mauro Simonetti - N. 9 Ernesto Donniago – N. 10 Francesco Balzano “ O’ figl’’e Armanduccio’ o’ maruzzar” – N. 11 Sellitto detto “ O’ fraules “ anche “ A’ chiangher” –N.12 Visone Luigi " O' pat' e Schiniz' " detto " Ridolin" – N.13 Vincenzo Vicedomini –




Anno 25/12/1967 –Piazza Guarino “ Miez’a’chiazz” – Chiesa San Pietro Apostolo – Da sx. Raffaele Iodice detto “ Ze’ monaco” - Antonio Cioffi “ detto “ O’ trippaiuol” – Parisi Pasquale - Ultimo a dx. Iodice Salvatore detto " Sciuscetell" – Ndr. Da notare Parisi Pasquale n 3 e l’ impressionante somiglianza con il calciatore della grande Inter degli anni ‘ 60 Luisito Suarez -





Anno 25/12/1967 – Via Tram “ Aretotram” - – N.1 Iodice Pasquale –N.2 Raffaele Iodice detto “ Ze’ monaco” –N.3 Antonio Cioffi “ detto “ O’ trippaiuol” – N. 4 Iodice Salvatore detto " Sciuscetell" – N. 5 Parisi Salvatore - N.6 Mauro Simonetti – N. 7 De Marco Giacinto - N.8 Parisi Angelo – N.9 Parisi Antonio – N. 10 Ernesto Donniago - N.11 Simonetti Gaetano – N.12 Sellitto detto “ O’ fraules “ anche “ A’ chiangher” –N.13 Antonio Vicedomini detto “ O” sceriff “ – N.14 Parisi Angelo -





Anno 25/12/1967 – Via Tram “ Aretotram” (Palazzo rosso attuale ASL1 – N. 1 Esposito Carlo detto “ Sciusciu’ "






Anno 25/12/1967 – Via Tram “ Aretotram” – N.1 “ Giuvann’ Musullin’ ‘ra’ cantin” –N.2 Mauro De Stefano detto “ Sovrasecc” – N.3 Luigi Amalfinato detto “ Loigg’ ‘a pomp” – N.4 Ferrara Gennaro “ Papa’ dell’ ex allenatore del calcio San Pietro – N.5 “ Sciagualattug” – N.6 Eduardo Orefice detto “ Eduard’ a’ fava” – N.7 Antonio Donnarumma – N.8 Forino Salvatore –








Anno 25/12/1967 – Via Casoria “ Aret’casoria” – N.1 Ferdinando Esposito detto “ Ferdinand’ auciell” – N.2 “ Mango Giuseppe detto “ O’ zicchinett” – N.3 Armanduccio’ o’ lastrar” – N.4 Romeo – N.5 Raffaele Garella – N.6 Parisi Pietro detto "E'mammiott" “ Papa’ di Salvatore (Consigliere del Comune di Napoli) – N.7 Forino Salvatore – N.8 Antonio Marzano detto “ Cianiell” – N.9 Vincenzo Barone-









Anno 25/12/1967 - Corso San Pietro – N.1 Antonio Vicedomini detto “ O” sceriff “ – N.2 Iodice Pasquale – N. 3 Raffaele Iodice detto “ Ze’ monaco” – N.4 Antonio Cioffi “ detto “ O’ trippaiuol” – N. 5 Pasquale Parisi “ O’ pat’ ‘e ‘ patresgueglie” - N.6 Salvatore Iodice “ detto “ Ze’ Tore” – N. 7 Bo – N.8 Ernesto Donniago - N. 9 Parisi Salvatore – N. 10 Vicedomini Vincenzo – N,11 Pasqule Parisi – n. 12 Mele Giuseppe – N.13 Sellitto detto “ O’ fraules “ anche “ A’ chiangher” – N.14 Mauro Simonetti -









Anno 25/12/1967 - Corso San Pietro - N.1 Visone Luigi " O' pat' e Schiniz' " detto " Ridolin" - N.2 Bo - N.3 Balzano Francesco - N.4 Clemente Romano - N.5 Esposito Vincenzo detto " Vicienz' 'a chiatt" - N. 6 - Bellezza Vincenzo detto " O ' zingariell" - N.7 Bo - N. 8 Iodice Salvatore detto " Sciuscetell" - N. 9 " Luiggin' o' re " - 10 " Capebomb" - 11 " O' Roman" zio di Enrico moccia"- N. 12 Porzio -N. 13 Raffaele Carella - N. 14 " Zi tore" anche “ Totor’ re’ carrettell” - N.15 Bo -N.16 Esposito Olindo " O' pat' ro' parrucchian " - N.17 " Vicienz' o' picciuott" -











Anno 25/12/1967 - Corso San Pietro - N 1 Iodice Salvatore detto "Totor' re' caruzzell" - N. 2 Parisi Pasquale " O' pat' 'e patresgueglie" - N.3 Cioffi Antonio detto " O' trippaiuol" - N.4 Mauro Simonetti - N. 5 Ernesto Donniago " Negozio di frutta alla prima fermata " Ncopp' o' camp" - N.6 Balzano Francesco - N.7 Cioffi Raffaele detto " Ze' monaco" -











Nessun commento: