Anni ‘ 50 –A sx. De Rosa Emilia – A dx. Bisceglia Giuseppe detto “ Pepp’ o’ barbier” –
Anni ‘ 20/ ’30 – Somma Giovanna a Figli a’ ‘e Gabbriell’ o’ scem” - Suocera di Marino detto "Jepson" –
Anni ‘ 30 – Caveglia Giuseppe detto “ Pepp’ o’ pepp” - Suocero di Marino detto "Jepson "
Anni ' 20/ '30 -Il ragazzo piu basso di statura e' Nicola Palmentieri detto Nicol' 'e' matafun" -
Anni ‘ 30/’40 - Monteriso Rosa detta “ Rosa’ o’ cotugn’ “
Anni ‘ 50 – Francesco Spinoso detto “ Ciccio’ e’ mascalzon” –
Anni ' 30 - Via Tram - Raffaele Capasso detto Rafe' l E' ciacciariell - Elenuccia e' ciacciariell - Luigia 'e ' pullcaniell ' - 
Anni ' 40 - Da sx. Bo - Al centro Giulietta Borrelli - Ultimo a dx. Eduardo Ferrara detto " O' bizzuoco" -
Anni ' 40/'50 - Gennaro Lombardo ( Costruttore) - Tra le sue costruzioni a San Pietro a Patierno sono da citare " Palazzo Lombardo" Palazzo Simonetti" Palazzo Terracciano via Vittorio Emanuele " O' pizz' casal" -
Anni '30/ '40 - Maria Lombardo -
Anni '20/ ' 30 - Villa comunale di Napoli - Sul calesse la prima a sx. e' " Carmusin' 'a mamm' e Pepp' 'o Merican " Anche Esposito Giuseppe " Pepp' O' bumbular" - Al centro troviamo " Ninell' 'a carnacuttar " nonche' mamma di " A' trippicell" -
Particolare della foto precedente ingrandita - Anni '20/ ' 30 - Villa comunale di Napoli - Sul calesse la prima a sx. e' " Carmusin' 'a mamm' e Pepp' 'o Merican " Anche Esposito Giuseppe " Pepp' O' bumbular" - Al centro troviamo " Ninell' 'a carnacuttar " nonche' mamma di " A' trippicell" -
Anni ' 40 - Mastronzo Vincenzo figlio di Giovanni - Coniugato con D'anna Rosa detta " A' varricchion" - Il padre Giovanni Mastronzo abbandono' la famiglia portando con se' il piccolo Vincenzo - ( Chi puo' fornire altre notizie fa' cosa gradita) -
Anni ' 40 - Emilia Marzano sorella di Antonio Marzano detto " Cianiell" -
Anni ' 30 - Iodice Concetta detta " Concett' 'a' sorece" - Mamma di " Cianiell" -
Anni ' 30/'40 - Salvatore Milano detto " Salvator' o' fraulès" Abitante di Via Tram " Aretotram" -
Anno 1941 - Nozze di Riccardo Guglielmina con Salvatore Milano detto " Salvator' o' fraulès" -
Anni ' 40 - Salvatore Milano detto " Salvator' o' fraulès" Abitante di Via Tram " Aretotram" - A dx. " O' cumbar' e' farzulett" di Afragola -
Anni ' 20/'30 - A sx. Assunta detta " Assunt' e' sanguett'" - A dx. Iazzetta Giovannina detta " 'E sanguett" -
Anni ' 20/'30- Salvatore Milano detto " Salvator' o' fraulès" Abitante di Via Tram " Aretotram" -
Anni '30/' 40 - Liccardo Saverio Nonno di Adalberto Milano. -
Anni ' 40 - Via Tram " Aretotram" -Oliviero Raffaela detta " Papiluccia' e' Fratt' "- 
Anni ' 40 - Via Tram " Aretotram" - Riccardo Guglielmina con Salvatore Milano detto " Salvator' o' fraulès" -
Anni '30/'40 - Pelosi Nunzia -
Anno 1948 –A dx. Farinelli, fratello di “ Luiggio’ a’ chiancher’ e’ pachialon “ con Graziella Figliolino – Abitavano in piazza Guarino “ Miez ‘a’ chiazz” O’ palazz’ e palluottl” –
Anno 1935 -Via traversa al Bravo “ Aretobbrav” attuale Studio medico del Dott. Russo Romualdo - Carmela Russo sorella di Giovanni Russo detto “ OnGiuvann’ o’ cavalier” –
Anno 1950 - Via Caserta Bravo 179 " Abbascio' 'o 'Bbrav " Gaetano Di Mauro detto " Taniell' 'a Casoria" -
Anni '50 / '60 - Corso San Pietro anche " Corso Umberto" - O' palazz' e' Santantonio" Concetta Sellitto detta " Cuncettell' 'a 'ross' " -
Anni '30/ '40 - " Onnavicenz' 'a chiacchiaron'" -
1938 – Via Caserta al Bravo “ Abbascia ‘o Brav” - Giuseppina Iacono detta “ Peppenell' a' figl'e Nanell' ‘a ‘furnar” -
Anni ‘ 50 – Assunta Marotta detta “ Assuntin’ Press’ e ‘ press’ ‘a figlia ‘e Maurin’ o’ sanzariell””–
1925 - Luigi Farinelli detto " Luiggin' 'a chiancher" nonno del mio amico Vincenzo Farinelli fratello di " Pappon" " O' nipot' e' trippicell' " -
Anni '50 - Corso San Pietro " Corso Umberto" - " O' palazz' ra' signurin" detto anche O' palazz' ra' colonial" - Anna Esposito detta " Ninell' 'a carnacuttar' - Mamma " E' trippicell' " -
1955 - Carmine Farinelli 'o figli 'e trippicell" papa' di " Pappon" -
Dinasty Spinuso “'E' Miscalzon” -
Anni '30/'40 - Carbone Raffaele con la moglie - Fratello di Don Carbone parroco della chiesa di San Pietro Apostolo in Piazza Guarino " Miez' a' chiaz'" - -
Anni ’30 - Scarpato Francesco detto " On'De' " papa' di " Aitan 'o 'fotografo" –
Anni ‘20/’30 – La foto a sx. Carmela Caputo – Scarpato Gaetano – La foto a dx. Scarpato Gaetano detto “ Aitan’ o’ cacagl”- Nonno di " Aitan o' fotografo" -
Anni ’40 – Carmela Caputo figlia “ Do ‘Re’ aretotramm” -
Anni ‘ 30 – Carmela Caputo moglie di Gaetano Scarpato detto “ Aitan’ o’ cacagl”
Anni ' 30/' 40 -Via Principe di Napoli " A' chiazz' e' vascia" Carmela Pettenicchio " Mamma di Tonino Bucciero" -
Anni ' 50/ ' 60 - Carmela Tarantino e Pietro Di Leva il capostipite dei " Cuzzalon" -
Anni ‘ 30/’ 40 – Concettina Ferrara diverra’ moglie di Mattia Barretta –
Anni '40 - Afragola - 13 Giugno Festa di Santantonio - Al ritorno dalla festa c'era l'usanza di comprare un cestino di paglia " O' panariell' s'a cattav' a 'festa' "tenuto in mano dal piccolo Vincenzo Farinelli in braccio al padre Carmine Farinelli - La moglie al suo fianco, Benedetta figlia di " Nanninell' a' Carnacuttar" ultima a dx. -
Anni 30' /'40 - Via Bravo “ Aretobbrav" attuale G. Pascale- In alto a sx. Raffaellina Correale - A dx. in piedi Antonio Correale - Al centro della foto seduto Luigi Correale detto " Lovigg ' Correal'" - Lo scolaro a sx. Salvatore Correale - l'altro scolaro a dx. Antoniertta Correale -
Anni '20/'30 - A sx. in basso con il vestito da marinaretto Capasso Michele - In alto a sx. Carmilina Capasso - Poi troviamo la piccola Francesca Capasso con il cappellino bianco - La mamma dei pargoli Maria Capasso detta " Maria 'a' ross e' ' indocellar' " - A dx. in alto Gennaro Capasso - L'altro bambino a dx. con il vestito da marinaretto Luigi Capasso -
Anni 20 / '30 - Michele Aliberti con la suocera di Gennaro Capasso -
Anni '40 - Natalina Zanfardino detta " A figlia' 'e Peppenell' e ' pastur' " diverra' moglie di Luigi Capasso detto " O russ' e' capasiell" -
Anni '40/'50 - Nozze di Carolina Russo detta " A' figlia' ro' furier " e Carmine Capasso detto " O' capassiell" -
Anni ' 30/ ' 40 - Michele Capasso detto " Michel' e' Capassiell'" - Papa' di Gennaro Capasso attualmente operatore sanitario del Policlinico Nuovo -
Anno 1900 - Luigi Capasso detto " Luviggio' e' capassiell'"
Anni 50 - Maria Aliberti detta " Maria 'a' ross' "
Anni ' 30 - Giuseppe Somma detto " Peppin 'o vapor"-
Anno 1940 - Assunta Maschio moglie di Giuseppe Somma detto " Pepp 'o vapor" e sorella di " Mieziurn" - le figlie Sisina e Franca Somma -
Anni '30 - Giuseppe Scarpato detto " ' O fuchist' " -
Anno 1895 - Giuseppe Scarpato detto " Pepp' 'o ' sanzaro" -
Anni '40 - Concetta Scarpato
Anni ’30/’40 - Maria Rosa Onorato detta “ Rosarcangelo” – A dx. un elegantissimo Giovanni Marino detto “ Zi’ Giuvann” –
Anni ’30 - Onorato Maria Rosa detta Rosa Arcangelo –
Anni '35/'40 -Via Croce " O' pizz' a' croce" - Rosa Russo coniugata con Vincenzo Pompeo -
Anni ‘30/’40 - Via tram “ Aretotram” Nei pressi di “ A ‘cantin’ e’ Musullin” – Fiore Antonietta detta Dunett’ a’ cafona” –
Anno 1937 – Giovanni Esposito diventera’ “ Giuvann ‘o’ bacclaiuolo “ -
Anni ‘40/’50 – “ Nannina’ a’ bacclaiola “ Moglie di “ Vicienz’a’ segheria” – Abitante “ A’ reta’ a’ chiesa e Culell’” – Attuale chiesa di Santa Maria della Purita’ “ Sito in Via Nuovo Tempio –
Anni ’30 – Armida Cianciulli mamma di Cardogna Luigi “ Gigett’ o’ serengar “
Anni ’30 –Via Vittorio Emanuele “ O ‘ pizz ‘casal” - Della Corte Raffaela detta “ Onna' Rafela ‘a’ cucchier ‘ ”perche’ (Lavava carrozze )- Nonna di Luigi Gardogna detto “ Giggett’ 'o serengar' ”-
Anni ‘20/’30 – La prima foto a sx. mostra una giovanissima Cristina Iodice detta “ Cristinell’ “ – Nell’ altra foto a dx. Salvatore Iodice detto Salvator ‘e 'sciuscetell’” anche “ Zetore “ -
Anno 1932 – Filomena Marino moglie di Pietro Persico -
Anni ’50 – Antonietta Di Leva moglie di Donnarumma Ciro detto “ O’ musichier’ “ –
Anni ’40 - Detto “ Ngiulill’ ‘o’ puzzulon” –
Anni ’40 – Francesco Piscopo detto " O' tabbaccar' " -
Anni ’50 – Seduta sul muretto “ Margherit’ a’ colonial” – Concettina Aurino -
Anni '30 - Gagliardi Giuseppe nonno di Parisi Antonio detto " O' biond" -
Anni ‘40/’50 – Teresa De Maro detta “ A' succongola” –
Anni ‘40/’50 – Da sx. Spinoso Francesco - “ Ciccill’ ‘e ‘ miscalzon’ “
Anno 1920 - A sx. Barretta Domenica - Barretta Giuseppina coniugata con il cancelliere della Corte d' Appello di Napoli -
Anno 1953 - Francia - Nizza - Domenica Barretta con il figlio Antonio Cocozza attualmente risiede a Nizza -
Anno 1948 - Antonio Persico e' stato Presidente dal 1930 dell' Associazione S.S. Sacramento di San Pietro Patierno.
Anno 1936 - Via Principe di Napoli" A chiazz 'e' vascia " Palazz 'e' pett'nicch' " - Il piccolo bambino biondo e' mio zio Bucciero Antonio con l'aiutante Rosa Picano - L'attivita di falegname che si nota e' di " Emilia 'a' bizzoca con Geretiell 'o' pulezzastival ' " -
Anno 1929 - Sposi - Pettinicchio Carmela - Bucciero Alfredo -
Anni '50 - PietroPaolo Russo con la moglie Immacolata -
Anni '30/'40 - Via Tram " A 'retrotram " - La donna seduta e' la zia di Immacolata Russo con il piccolo " Maurin' Pignuol' "
Anni 40'/'50 - a sx. " Nannina 'a' scarafoglia' " moglie di " Vicienz' cuviell' " -
Anno 1920 - Agostino farinelli zio di "Rafel' o' furastier'" e fratello di "luigin' 'a 'chiangher' "
Anni'50 - Mauro Galluccio detto " 'O ' mattuglio "
Anni'50 - " O' 'Pizz' ca'sale' " - Antonio Marotta detto " Totonn'e' feliciell' " -
Anni '20/'30 - " 'Onna 'Filumena " Avolio - Carmela e Concetta -
Anni 30'/'40 - Anna Nardelli con i figli Ciccio Papa e Anna Papa -
Anni '30/'40 - Carmela Nardelli moglie di Raffaele Russo detto " ' O' 'bersaglier' " -
Anni '40/'50 - In piedi Eugenio Nardelli - Bo
Anni'30/'40 - Seduta al centro Giuseppina Simonetti detta " Puppnell' 'a' Guardaport' " - A sx. la figlia Carmela Nardelli - A dx. Antonietta Nardelli la nipote - Il ragazzo e' Salvatore Nardelli detto " Pezzettell' " -
Anni '20/'30 - A sx. Mimi' Galluccio " O' Mattoglio " - Giovanni Russo -
Anni'20/'30 - Da sx. Mimi' - Giovanni - Antonio - Gennaro - Galluccio - " O' Mattoglio' " -
Anni'30/'40 -Localita' Ce'rano - Carmela Galluccio - Assuntina Galluccio - Giovanna Galluccio - Il bambino detto " 'O 'pu'lus " -
Anni '30 - Localita' Ce'rano - " Mimi' Galluccio - Ciccillo Gallina detto " Tomito'"
Anni '30 - Localita' Ce'rano - Domenico Gioia - Nicola
Anni'30'/'40 - Giovanna Galluccio - Moglie " Do' 'Mattuglies' " -
Anni '30/'40 - Anna Peloso detta anche " Nanninell' 'a' figlia' e 'Fri'Fri' "
Anni '40 - Gioia Ciro detto " 'O 'figlio' 'da 'Pacchian'" -
Anni '30 - Teresa Di Fiore - Coniugata con Orlando Maiello -
Anno 1915 - Farinelli Luigi detto "Luigin' à 'chiangher' " -
Anno 1940 - Napoli - A sx. Benedetta Farinelli -
Anno 1940 - San Pietro a Patierno - Da sx. Benedetta Farinelli la sorella di "Pasquale Trippicella " - l'altra e' la sorella di " Sellano" - 
Anni '40 - Immacolata Di Mauro col marito emigrata negli States - Buffalo
Anni '20/'30 - Buffalo - A sx. Immacolata Di Mauro con il marito e i figli per le strade di Buffalo
Inizi del 1900 - Al centro della foto col bambino in braccio e' Immacolata Di Mauro emigrata a Buffalo negli Stati Uniti d' America -
Inizi del 1900 - A sx. " Grtiell ' l'acquaiuol ' 'o pizz' a' Croce " - Antonio Amore detto " Antonio' o' Famon'e' -
Anno 1910 - Nunzia Marotta moglie di Romano detto " O' furnariell' "
Anni '30 - "A 'retobrav" - Matrimonio di Antonietta e Gennaro Mele
Anno 1944 - Mauro De Stefano con La moglie Gelsomina Russo -
Anno 1930 - Corso S. Pietro - " O' palazz ' e' Santantuon' " - Da sx. Assunta Pompei - Anna e Elvira De Stefano - " Itarella " mamma di " Occhiu' " - " A' 'ross 'e' l' acquaiol " - Il piccolo Mauro De Stefano detto " sovrasecc" oggi ottantatreenne - 
Anni '20/'30 - Elvira De Stefano con il figlio Benedetto ( Diventera' da grande " O' Prvssor'" futuro marito della signora Ramaglia - ps Giacomo " La conoscevi questa foto ? "
Anno '30 - Ricordo della Prima Comunione - A sx. Gelsomina Russo (moglie di De Stafano Mauro) e Bianca Russo ( Moglie di Enrico Galletti )
Anni'20/'30 - Ferrante Gabriele papa' di Giovanni Barone -
Anni '20/'30 - " Ntunett' o' monaco" -
Anno 1904 - " Mariuccia l'acquaiola mamma di Grtiell l'acquaiuol' " - Pietro Di Mauro -
Anno '30/'40 - Montevergine - Su indicazione : Matolo - Anna De Stefano - Elvira - Nannina di TonioRachele - " 'A 'figlia' e' malapa' " moglie di mimi' " Ciomciom" -
Anni '30/40' - Iodice Angelo e il figlio Vincenzo Iodice " O' Trammier" -
Anno 1920 - O' pizz 'a' Croce - Famiglia dell' acquaiuolo - " Luiggiell" - " A ' nennell" - " Grtiell' di Maria - " A' ross' e' l'acquaiol" -
Anno 1945 - Celestino Maria sorella di Raffaele detto "papiluccio" e Capone Francesco abile calzolaio
Anni '30/'40 - Da sx. Somma " Peppino 'o vapore" -Proseguendo Mango Gennaro - Lorenzo Iodice - Russo - ultimo e' Colella - Personaggio celebre e ricco terriere di allora , benestante e propritario della chiesa della S.M. Purita' - I loro eredi nel 2007 l'hanno donata alla nostra comunita'. 
Anni'30/'40 - Simonetti Antonio " O' figlio ' e' Cuncett' a' giardner" - E Montaniero Adele -
Anno '40/'50 - Mormile rosa " detta " R0sa 'e'Maion' " - Pasquale Esposito " O' spagniuol "
Anni '40 /50' - Via Aquina -La foto a sx. e' Errichiello Rosa - Quella a dx. Giacco Raffaela con il figlio in braccio Pietro - Rosa -
Anni - '40 - Via Aquina - Errichiello
Anno 1933 - Via Aquina - La prima a dx. Rosa Violetta " mamma de " Luigin 'e' Stefan"
Anni '30/'40 - Seconda guerra mondiale - Giacco Raffaela
Anno 1938 - La prima foto e' Luigi Errichiello detto " Luvig ' ' e' 'Stefan' " - al centro - Il luogo e' " 'A chiazz' e' vascia" Raffaela Giacca e Luigi Errichiello - La terza foto - 1935 -Luigi Errichiello e il fratello Raffaele -
Anni '50/ ' 60 - Gallotti Rita e Giuseppe Vavoso detto " Pepp' o' luong" -Abitanti " O' palazz 'de' monach' Ncopp' o' camp" di fronte alla" Villa 'e sulumbrin" -
Anni '20 - Rosa Castiglione - Capuozzo Andrea (capostipite dei " Scassacap")
Anni '20/30 - Rosa Castiglione detta " 'Onnaros' "
- Una giovane e bellissima " Onnarosa A' 'scassacap" - Molto somigliante alla nipote e mia amica Patrizia Paone -
Da sx. - Castiglione Rosa detta " Onnarosa 'a ' scassacap" - Al centro, la trisavola Anna Capuozzo - infine Andrea Capuozzo il trisavolo - Ndr - "Onnarosa ' a putcar" figura importante per quelli che abitavano A "retobrav" , infatti nel suo negozio, circa 50 anni fa' andavo a comprare " O' buatton' - Concentrato di pomodoro sfuso su' carta oleata, e pasta avvolta nella carta blu. Mitica - ( qualche cinquantenne se ne ricordera' ) -
Anni - '40 - Nina ( La moglie di Antonio Capuozzo detto O' scassacap")
Anni '20/'30 - Immacolata Tarantino
Anni '40 - " Ntunett' 'Do 'Pizz 'Casal' - Figlia " do Macchiaviell" - Il marito si chiamava Aniello
Anni '40/'50 - Ciro Nardelli - Salvatore Nardelli detto " 'Puppettella "
Anni '20/'30 - Faraone Vincenzo detto " Pescetiell"
Anni - '30 - Lo sposo corrisponde a Celestino appartenente alla famiglia Pelliccia
Anni '30/'40 - Pelliccia Filomena
1900 - Esotica Filomena - Appartenenza famiglia Pelliccia
Anni '20/'30 - MariaLuce Pelliccia
Anni '40- Giuseppina Coliola -
Anni '30/'40 - Quartiere di San Pietro - " A ' ret' Aquin" - La sposa Vincenza Coliola- Enrico Valente lo sposo- Non ho altre informazioni.
Pasquale Spinuso detto " Mascalzon" e Somma Assunta detta " A' Cavaler
Anni 40 -Via Nuovo Tempio " Ncopp' o camp" Negozio di barbiere - Al centro della foto in camicia e' riconoscibile Pietro Persico detto " Piet' o' scartllatiell" -
La prima foto anni 40/50 ritrae mia madre (De michele Margherita nipote della "Messinese" con mia zia (Carmelina Russo) , il bambino e' mio zio Salvatore Russo)- La seconda foto , ci troviamo " A ' retrotram " dove mia madre abitava appena sposata.
La sorella di Salvatore il sacrestano
Mia nonna Giuseppina Elena Farisano con mia mamma Margherita, insieme al fratello mio zio Gaetano -
Mia nonna da parte di mamma : Giuseppina Elena Farisano - Sconosciuto il bambino -
Mia nonna Giuseppina Elena Farisano con mia mamma Margherita in braccio ( 1930 )
Mia nonna Giuseppina Elena Farisano , da parte di mia mamma Margherita, nipote di Sieni Grazia detta a "Missinese" -
Da sx. mia mamma Margherita, nipote della " missinese " con la sorella ( adesso mia mamma ha 79 anni) e da circa 30 anni non abita piu' a San Pietro.
Questa anziana signora e' la mia bisnonna Sieni Grazia detta "A Messinese" (qualche sessantenne se ne ricordera') per la comunita' di San Pietro e' stata negli anni 1940-60 una figura importante , infatti svolgeva l'ostetrica ( 'A vammana) si calcola che ha fatto nascere quasi un 'intera generazione.
Nessun commento:
Posta un commento