Gruppi 1


Anni '60 - A sx. in piedi Lucia Arnone detta " A' fraules" Anche a' Mamm ' ra' guantar" Al centro Sabatino Severino - A dx. Raffaella Evangelista detta " 'a guantar'" -
Accosciati : asx. Salvatore Severino a dx. Giovanni De Marinis detto " Giuann' o' pazz" -



Anni ' 50 - Corso Vittorio Emanuele " O' pizz' casale" - Il quarto a sx. e’ “ Carminiell’ ‘a scign” – Il sesto a sx. Mormile Luigi -



Anni ’40/’50 – Foto d’epoca stupenda - A sx. Geppina Serino – Al centro della foto in piedi Peppina Risceglie con la sorella Maria seduta - Ultima a dx. mia zia Carmelina Russo figlia di Giovanni Russo detto “ OnGiuvann’ o’ cavalier” –



Anni ’60 – A sx. in piedi : Bo – Al centro Giovanni Papa - Con il basco " Baba' " un personaggio....di altri tempi ! - In basso a sx accosciati Saverio Milano detto " Miez ' muort O' figli'e' Salvator o' fraules" - Al centro Gennaro detto " Pachialon" - Ultimo a dx. " Bambniell ' o' figl'i 'e Ze Pepp' o' pisciavnl" -



Anni ‘ 60 – A sx. in piedi “Ciccio’ o’ pittor’ e’ piriciacc” – Scarpato Francesco detto " On'De' "- Con il berretto da marinaio “ Gennar’ e’ Catarin” – Bo – Ciccio Marotta detto “ Marcuccio” – Spedito – Mario Florio “ Fratello di Spedito” – Antonio Broegg detto “ Senzarot” – Accosciati a sx. Pierino Romano – Salvatore Visone detto “ Schiniz” – Luigi cannavacciuolo detto “ Ze’ polacchio” – Bo –Bo –



Anni ’60 – A sx. in piedi Esposito Vincenzo detto “ Vicienz’ a’ chiatt” – Proseguendo Assunta Zaccaro – Maria Esposito - Scarpato Francesco detto ‘On’De’”- Posabella Concetta “A’ figlia e “ Onnasaveria” “ A ‘ mamm’ e’ Aitan ‘o’ fotograf” –Scarpato Gaetano – Bo – Tonino Liscio – “Onnarosa ‘e’ retotramm” – Mansueto – Ultimo a dx. in piedi Mansueto – In basso a sx. bo – Giovanni Avorio “ O ‘figlie’ e Mimi’ o’ barbier” – Carmela Scarpato – Filomena Esposito –Mansueto – Angela Scarpato – Bo –Bo – Inginocchiato e’ Peppe di Fiore (Fara’ parte del San Pietro Calcio) –Questa foto sembra ……. un villaggio Valtur di oggi -



Anni '50 - Prima fila in alto a sx. Pasquale Ragni - A seguire il quartultimo e' Ferrara. Nella fila centrale, il secondo a sx e' Gaetano Ragni detto o' chiuv" ex dipendente tranvie provinciali.



Anni ‘ 50 – Da sx in piedi “ Don Pepp ‘ o’ pittor o’ marit’ da’ piriciacch” – Tonino Russo detto “ Tonin ‘a’ vaccarell” – Proseguendo Simonetti Pietro detto” Popoccio o’ scartlatiell” - “ Totonn’ e’ pezzerell” – Don Rafel’ a’ vaccarell” – O ‘ cirraiuolo “ – Mauro Simonetti - Mauro Barretta senior – Giacomo Ramaglia –“ Pepp rass” – Peppe Iardino – Mauro Marotta detto “ Maurin ‘o’ sanzariell” – “ Pepp’ o’ cicat” – Ultimo a dx. Luigi Ferrara – I ragazzi seduti a terra : Mauro Barretta – Iardino Raffaele – “ Totor ‘o’ Palladino” – Gaetano Mastronzo –



Anni ’50 – Mauro Barretta – Scuotto Pietro diverra’ architetto – Di Giovanni Vincenzo detto “ O’ zingariell” sara’ medico – Miranda Giuseppe detto “ Chill’ ‘e’ guarin” – Ultimo a dx. Antonio Persico diventera’ avvocato – La foto Ricorda la locandina “ Fronte di porto” film dell’anni ‘ 50 con Marlon Brando -



Anni ' 60 - Via Nuovo Tempio " Ncopp' o' camp" - A sx. Antonella Ragni - Proseguendo Rafilina Mormile - I due piccoli seduti in braccio al papa' (Gaetano Ragni detto " Capechiov" )sono Pasqualino e Anna Ragni - Poi troviamo Michelina Mormile diverra' moglie di Vincenzo Ciccariello detto " The voice" per le sue splendide telecronache - A capo tavola Carmela Ragni - Il piccolo Gennaro Ragni - Le zie Ragni Maria e ragni Amalia dette " E' siggnurin' Ragni" - Penultimo a destra Pasquale Ragni detto " O vattaman " (Anticamente cosi' venivano chiamati i conducenti dei Tram") - Ultimo a dx Pierino Ragni -



Anno 1955 - Corso San Pietro - Palazzo della " Colonial' o' pizz' a croce" - A sx. in piedi
"Nunziatin' a nipot' 'e totonn' o' lettricist" - Seduto Vincenzo Farinelli " ' O nipot' e' trippicell" - Proseguendo " Nunziatin' e' sant ' ' a' sor' e Giuvann' o' luong" - "Nunziatin' a ' sor' e Saverio 'o biond " - Ultima a dx. " Carmilin' e' sant' sara' moglie di " Enzuccio'o' carruzzier" - Il bambino e' Salvatore 'o figli'e' Totonn'e' sant" -



06-03-1968 - Piazza Guarino " Miez'a' chiazz" - A sx. " Gennar 'o 'panzaruttar' " - Al centro Vincenzo Farinelli " ' O nipot' e' trippicell" - A dx. " Vicienz' o' motocarrist' o' figli'e' Onna' Papel' " -



Anni ' 60 /' 70 - Da sx. Forino Antonio - Bo - Bo - Proseguendo " Giggin' 'o chiatton' o figli'e' Onnaelenuccia" - Poi Celestino - Francesco Marotta detto " O' lampionario" - Con gli occhiali scuri Giovanni Correale - Antonio Esposito detto " Tonin 'o 'viril" - Penultimo a dx. " Rafel' e' ciacciariell'" - Bo -



Anni ' 60 - Torre del Greco - Riconoscibile con la bottiglia nella mano dx. e nell'altra mano il 4 di denari e' Vincenzo Fusco detto " Fusctiell" - Seduto al centro del tavolo e' Giuseppe Caputo detto " Pepp' e' Masin" - A seguire con i baffi il figlio Antonio Caputo fratello di " Ze' Bacc" -



Anni ‘50/’ 60 - A sx. Giovanni Correale con degli amici –



Anni ' 50/ ' 60 - Via Tram " Aretocellar" - In piedi a sx. Maria’ a’ ross’ – Al centro della foto Pina Capasso - Gennaro Capasso - Seduto a sx. Annucella Capasso - Margherita Capasso -



Anni ' 50/ ' 60 - Via Tram " Aretocellar" – Stupenda immagine di vita rurale - A sx. Anna Capasso – Con la Bandana Gaetanina Capasso – Marittina Capasso – Pina Capasso – La bambina e’ Mariella Capasso sorella di Gennaro Capasso ( Operatore sanitario del Policlinico nuovo - Praticamente O’ nfrmier’ “ ) –



20 Maggio 1955 - Via Croce " O' pizz' a ' Croce" O' palazz' e' L'acquaiola" - Da sx. in piedi Teresa Somma figlia di " Pepp' o' vapore" - Di seguito " Nennell' a' mericana" - Poi seduta c'e' Barretta detta " Cianell" - Sotto l'uscio della porta a sx. troviamo Assunta 'a' sacrestan " con le figlie (La quinta da sx. e la penultima a dx.) Proseguendo nella descrizione “ A ross’ e’ l’acquaiola” – Poi “ A’ nennell’ e l’acquaiola” – Ultima in piedi a dx. La figlia di “ Piet di corz” – La ragazza nella foto con la mano sulla spalla e’ la sorella di “ Nennell’ a ‘merican figlia di “ Ntunett’ de castagn” –



Anni ‘ 50/’60 - Via Nuovo Tempio " Ncopp 'o' camp" – Al cetro fra due amiche Sisina Somma figlia di “Peppin 'o' vapore” –



Anni ' 50 - Via Caracciolo Napoli - In primo piano e' visibile Nebboso detto " O' lescio" - Al centro Bottiglieri Mario - Ultimo a dx. Capaldo Salvatore detto " Braciola " -




Anni ' 50 -Corso Vittorio Emanuele " O' pizz' casal' o' palazzo e Piton"- Da sx. Esposito Pasquale " O' figlie' onna' Pascalin 'a 'puverell" - Al centro Tarantino Antonio " Ex presidente dell' Ass. S. Patrizia " - Ultimo a dx. Cardogna Luigi detto " Gigetto " -



Anni ' 60 - La prima ragazza a sx. e' Luciana Scarpato - Al suo fianco Pino Scarpato - Proseguendo Carlo Russo Bo – Roberto Scarpato - Enzina Conte -Prof. Carmine Scarpato - A capo tavola Guido Conte - Sul lato Dx. in primo piano Brigida Conte- Poi, con il bicchiere, alzato, Raffaele Carbone " Il nipote di Don Carbone" - Ancora proseguendo nell’ordine : Giacomino - Il bambino semicoperto e' Gianni Conte (Ora maresciallo ) –Sergio Scarpato appoggiato alla mamma Gina Ricciardi - Zia Maria la moglie di Guido Conte -



Anni '60 - In piedi a sx. Il maresciallo Armando De Rosa - Proseguendo Luigi - Con la sedia in alto Aldo Ricciardi - Poi Carmine Scarpato - Ancora Troviamo con il pugno chiuso, il Maresciallo Gennaro Polllio - In basso a sx. la bambina e' Conte Brigida - Seduto e con il gomito appoggiato allo schienale della sedia , e' Guido Conte –l’ uomo Con la bottiglia in mano e' " Mario o' salumier" - Con il bambino in braccio e' la suocera di Conte - Il piccolo in basso e' Sergio Scarpato -



Anni '60 - Piazza Guarino " Miez' a' chiazz" - Chiesa di San Pietro Apostolo -Funerali del dott. Ricciardi - In prima fila sono riconoscibili Il prof. Scarpato con la moglie Gina Ricciardi - Proseguendo troviamo Liliana Castiello – Sulla dx .della foto Giuseppina Capuozzo detta " Giusuppin' a' scassacap" con il marito Guido Pavone (Tecnico del cinema S. Lucia) In seconda fila a dx. Pasquale Anaclelio - Sempre sulla dx. e' riconoscibile Aldo Riccardi - A sx. riconosciamo con lo stendardo " Zi Tore" - Sempre a sx. in seconda fila, con il basco militare, " On Pepp' o' lettricist" – Sullo fondo a sx. e' riconoscibile Giuseppe Di Leva detto " Zuzu' '" -



Anni’50/’60 – Da sx. Giovanni Marino detto “ Zi’ Giuvann” – Il seminarista e’ Vincenzo Marino detto “ “Vicienz’ O’ prevet” -



Anni '50 - Da sx. " Tonin 'a' Mammiott' detto anche “ Lacertiell” –A seguire “ Giuvann Musullin” - In primo piano a sx . De Falco Michelangelo detto. "Pepesce" e Papa' di " Giuvann' o' barbier" - - A dx. Gennaro Muro il papa’ di Pepp 'La Pazz' " -



Anni '60 - Da sx. Rosa Monteriso figlia di " " Salvator' o' cutugn' " - Al centro " Ndunett' ( A' figli'a e' Pepp' Laprano) - Ultima a dx. Ndunett' a' cafon" -



Anni'60 - Da sx. in piedi - Pietro Ferrara " O' carruzzier" - A seguire Raffaele Russo detto " Rafel 'a' rizzol" - " Filomena 'e' Pagliarell - Francesco Russo detto " Ciccill ' a' rizzol" - Poi " Nunziatin' e' Pagliarell' " - Angelina - Lina - " Teresenell' e' Pagliarell " - Ultima in piedi a dx. Lilina - Sdraiato a terra con i bambibi " Mimi' o' scupator" - Ndr- Le pagliarelle sono tre sorelle " Filumena- Nunziatina - Tersenell " -



Anni ’60 – Via tram “ Aretotram” – Da sx. “Michel ‘ a’ cafon” mamma di “ Chiocchiell” – Maria Simonetti “ A’ figlia’ e’ Salvator o’ guardaport” – Antonio Monteriso “ O’ figlie’ Ntunett’ a’ cafon” – Salvatore Monteriso detto “ O’ cutugn” – Proseguendo “ Dunett’ a’ cafon “ – Filomena Simonetti detta “ A’ ciaccaron” – Giuseppe Simonetti “ O’ figlie’ ra’ guardaport” –



Anni ‘60/’61 – Pozzuoli – Da sx- Giovanni – Micallo Vincenzo detto “ O’ cucchier” - Esposito detto “ Nuccariell’ “ O’ figlie’ Nanninell’ a ‘ mancina” – Monteriso Antonio “ o’ figlie’ Dunett ‘a’ cafon” - Ultimo a dx. Valentino Vincenzo -



Anni’60/’70 – Australia ( Adelaide) – Nostri compaesani emigrati – Da sx. Rosetta – Giuseppe – Salvatore Monteriso – Barbato Rita “ A ‘ figlia ‘e Tonin ‘o ‘ marnar” –Pietro Monteriso (marito) – I Bambini : Carmine Monteriso – Salvatore Spezzalegna –A seguire Barbato Antonio – Rita “ A figlia e Mast’ Aniell “ -



Anni ’60 –Lunedi’ in Albis - Via Aquina “ Aret’ aquin “ – Rete di protezione aeroporto - Da sx. Carmela Russo “ A' figlia ‘e Piet ‘o vaccar” – Una delle gemelle Faraone ‘do pizz’ casal’ “ Anna Spinoso (appartenenza a Tanuccio’ o’ poldino “ )- Teresa Ferrara “ A' sor’ e’ macrock” Immacolata Iodice detta “ A’ scognat” –Ultima Antonietta –



Anni ’50/’60 – In questo gruppo-chiesa e’ riconoscibile la mamma di “ Giggett’ o' serengar' “ – Armida Cianciulli - Prima a dx. con i capelli bianchi -



Anni ’50 – Da sx. Bo – Bo- Cordogna Vincenzo papa’ di “ Giggett’ “



Anni ’50 – Da sx. bo- bo – Il terzultimo e’ “ Gennar ‘e’ Marcon’ zio di “ Giggett’” -



Anno 1957 – Via Tram – Nell’ uccellaio “ Indo’ ‘cellar ‘ “ Luogo a me caro ho trascorso gran parte della mia infanzia a tirar calci ad un pallone : mitiche le sfide con i fratelli Di Mauro – Il primo a sx. Salvatore Capasso detto “ Tore’ Capassiell’ “ – Detto anche “ Totore ‘o ‘ funtanier’ “ – Al centro della foto Peppe detto “ Pepp’ a’ Nzogn’ “ – Ultimo a dx. Del Piano Giuseppe detto “ Pepp’ o’ scappllin’ “ -



Anni ‘50/’60 - Da sx. in piedi - Peppino Vasquo – “Piet’e’ zinecc” – Tonino Della Chiesa – Vincenzo Vasquo - “ Vicienz’e’ onna’ papel “ – “ Giruzz’ e’ Nanninell' Michelangel’ “ – Accosciati – “Zi’monac o’ figl’e’Miliucc’ “ – Pasquale Spinoso – Peppino Del Piano “ O’scappellin” – Tonin ‘o chiatton ‘o figl’ e’ Amerigo o’ barbier” -



Anni ’40 – Da sx. Pietro Faraone – Armando Iaccarino – Bo – La piccola Antonietta Del Piano –



Anni ‘50/’60 – Piazza Guarino “ Miez’a ‘chiazz” – Chiesa San Pietro Apostolo – in fondo alla foto da sx il quint’ultimo e’ Giovanni Carella – Il primo da dx. con la mano poggiata alla balaustra e’ Salvatore Iodice detto “ Ze ‘Tore “ -



Anni’ 60 – Da sx. in piedi troviamo Assuntina Del Piano – Nunzia Spinoso - Rosaria detta “ Rosaria’e’ sciuscetell’ ‘a ‘figli’e’ pacchian’ !” – Accosciate da sx. Teresa Zorzetti – Assuntina Della Chiesa –



Anni ’60 – Pellegrinaggio – Riconoscibile in questa foto a sx. sopra il ragazzo con il cappello e’ Giuseppa Tutore detta “ Gioseppa ‘e’ cassandrell’ “ –



Anni ’60 – Corso Vittorio Emanuele “ O’ pizz’ ‘casale” – ‘O Palazz’ ro’ prevet’” “Barbato” – Terrazzo di Della Chiesa Pietro - Da sx “ Gnaziello ‘o barbier “ – A seguire Andea Faraone - Peppe Vasquo - Pierino Faraone - Della Chiesa Pietro – Seduto a terra il “Carismatico” Enrico Faraone -



Anni ’60 – Al Vesuvio – Ciccio Iodice – Di Sarno - Merolla - Iodice Crescenzo fratello di “ Perzechiell’ “ – Peppe Spinoso – Enzo Pelvi diverra’ Monsignor Pelvi – Iodice Pietro detto “ Piet’ e’ Ciacione “ -



Anni ’50/’60 – Via Tram “ Aretotram” – Circolo Sportivo – Da sx. seduto “ Schiniz” – A seguire “ O’ barbier’ “ – “ Ridolini il padre di Schiniz” – Ciccio Spezzalegna – Giovanni Parisi detto " Locatell" figlio di Pasquale a “ Mammiott’ “ – Subito dopo con il dolce troviamo Amalfitano il figlio di “ O’schi’ “ – Per la serie il commissario “ Maigret “ troviamo “ Onde’ con la pipa il papa’ di Gaetano il fotografo – Dopo “ Vicienz’ o ‘nfrmier’ “ – Ultimo “ Ciccillo il nipote di “ Ze Bacch ’ “ -



Anni ‘40/’50 – Nella prima foto a sx. e’ riconoscibile da sx. Antonietta Di Leva – Nella seconda foto a dx le sorelle Di Leva –



Anni’50 – Al centro della foto con la collana nera e’ – Antonietta Di Leva moglie di Donnarumma Ciro detto “ O’ musichier’ “ – Stile Musical " West Side Story " -



Anni ‘50 – Piazza Guarino “ Miez’ a ‘chiazz” interno della chiesa di San Pietro Apostolo – Da sx. Vincenzo Piscopo detto “ Puparuolo” – A seguire “ Sillano” – Esposito Stanislao - “ Totonn’ Marcon’ – Accosciati Bo- Bo – Da Apprezzare la capigliatura di Totonn 'Marcon' il primo "rasta" della storia -



Anni ’50 – Da sx. “ Fusctiell” – “ O’ ’mezzon” – bo – Ultimo a dx. Piscopo Vincenzo detto “ Puparuol” -



Anni ‘40/’50 – Gruppo di fanciulle riconoscibile con il cappotto Piscopo Margherita detta Margherit’ a’ colonial” – La seconda da sx. col braccio poggiato sui fianchi e’ Concettina Aurino –



Anni ‘50/’60 –Da sx. in piedi Maurino Barretta detto “ O’ luongo” - Pasquale Arianiello – A seguire “ Cianiell” – Orefice – Bo – Salvatore Manna detto “ O’ ferrovier” – Gennaro Del Piano – Ultimo a dx “ Piet o’ cecato”- Accosciati da sx. Marotta – Bo – Bo – Piet’ a’ sorice” – Bo –



Anni ’60 – Da sx. “ O’ vernaiuolo’ “ – In primo piano a sx. “ Piet’ a sorice” – Al centro della foto Pasquale Arianiello detto “ Stentniell’ “ – Con la camicia a quadri Antonio Orefice detto “ O’ sacrestan’ “ – Col brindisi “ Ze ‘Tore” -



Anni ’60 – Sono riconoscibili Pasquale Arianiello mentre versa il vino – In primo piano “ Carmela a’ bambola” – Alla sua dx. “ Vicienz’ o’ magliaro “



Anni ‘60/70’ - Da sx. appena visibile Marotta – A seguire “ Drianiell’ Pasquale” – “ Totonno ‘o’ comunist”Fratello di Marcuccio” - – Ultimo a dx. Pietro figlio di “ Ciccio’ e’ Ndrianiell’ “ – In primo piano a sx. “Papel” - Al piano Leopoldo detto “ Pierepaper” –



Anni’ 50 – Riconoscibili “Zorzetta” – “ O’ Furier’ “ – Piscopo il prete – “ Martellacore” – Gennaro Orefice- “ Tonin' e’ baron’ “ –



Anni ’50 – Il primo a dx. Gallina detto “ Tomito’” – Al centro “ Totonn’ o’ russulill’ “ – Ultimo a dx. “ Giuvann’ e’ Baron’ “ –



Anni ’50 – Gita a Gaeta – Al centro della foto e’ riconoscibile in prima fila “ Giuvannin’ ‘e’ Giulitt’ “ – “ Pepp’o’ barbier’ “ – “ Onnangel’e’ Ciacion’ “ – In seconda fila al centro “ Ciccill’ o’ Barbier’ “ – A seguire Bo - Bo – Scuotto – Barone –



Anni’ 60 - Da sx.Di Giovanni Mario detto  “ O’figlio’ do’ Zingariell’ “Oggi dirigente medico specialista in pediatria ( Si e' anche interessato delle origini  storiche di San Pietro a Patierno)  – Al centro “ Pierin’ e’ ciacion’ “ – Ultimo a dx. Peppe Sevieri -

Anni ’50 – Riconoscibili “ Vicienz’ e’ Baron” - Gennarin’ ‘o furnar’” – “ Rafel’ ‘o pllettier’ “ –



Anni ’50 – Dietro alla Croce “ A’ ret’ a’ croce” – In prima fila a sx. Luigi Menale – Con il bambino accanto “ Donnalbert’ Ferrara “ – Con l’altro bambino “ O’ bacclaiuol’ a retotram’ “ – In seconda fila a sx. Con la camicia nera troviamo “ Geretiell’ l’acquaiuol’ “ – Poi Vincenzo Bellezza - Al centro della foto Pietro Somma- Antonio Ferrara – Olindo Menale e in ultimo sulla dx. Rafiluccio o’ sciumulill’ “ - Ndr. : Perche’ tutti con la camicia bianca ?



Anni ‘’50 – Via Tram “ A’retotram “ – Da sx. Turill’ – Occhiu’ – Gecchnell’ – Nicola Menale – Ramaglia Benedetto detto “ O professor’ “ – Accosciati – Patrese – Pietro Menale -



Anni ‘’50 – Via Tram “ A’retotram “- Da sx. “ Cianiell’ “ – “ Turill’ “ – Occhiu’ “ – Bo – Bo-
In basso a sx. Pietro Russo – Totor’ o’ Palatin “ –



Anni ‘’50 – Via Tram “ A’retotram “ – La prima foto a sx – Riconoscibili Antonio Ferrara – Patrese – Pietro Menale – “ A’ sor’ e’ canecaccia “ – Moglie di Antonio Ferrara – Nella seconda foto Schindler Antonio Ferrara con Antonio De Stefano in posizione da combattimento–



Anni ‘ 50 – Nella prima foto a sx. troviamo “ Turill’ o’ portaletter “ – Poi a seguire Titina D’anna detta “ Titin’ a’ sart” – dopo “ Teresenell’ a ‘figli’a’ e ‘ pagliarell’ “ Ultimo a dx. Antonio Ferrara – Il bambino seduto e’ Pietro Menale - Nella seconda foto a dx. troviamo in prima fila Ninuccia Menale Dopo la moglie di Antonio Ferrara – Ultima a dx Patrese –



Anni ’50 -Prima foto a sx. - Da sx. in piedi “ Gecchnell’ “ – Poi Luisella “ A ‘figli’a’ do’ furnariell’ “ – La bambina accanto a Luisella e’” la sorella ‘e’ Canecaccia” – Il bambino a sx. e’ “ O’ nennill ‘ Patrese accanto alla sorella – Nella foto a dx. troviamo In piedi Itarella mamma di “ Occhiu’ “ – Sedute da sx. “ Gecchnell’ “ – Al centro Sorella di “ Canecaccia” – Ultima a dx seduta e’ “ A’ sor ‘e’ Vicienz’ o’ stuort’ “ –



Anni ’60 – Casina rossa “ A’ Torr’ o’ Greco “ – Da sx. Nene’ – Geretiell’ o’ mezzon’ “ – Luigi Menale – Patrese detto ‘o ‘nennill ‘ – In alto con la mano poggiata troviamo “ Nanasell’ “ - In piedi seconda fila a sx. " Gecchinell' sorella di Occhiu' " -



Anni ’60 – Il primo a sx. bo – Appoggiato all' auto con lo sguardo infastidito dal fotografo , un sorprendente Antonio Russo detto “ Sproccola”alias " L' avvocato "- Al fianco con la mano in tasca e’ Ferrara Olindo detto “ Occhiu’ “ – A seguire Pietro Menale e alla sua sx. troviamo “ Cianiell’ “ – Con occhiali scuri Il mitico Peppe Romano -



Anni ’60 – Da sx. “Piet’ o’ vaccar’ “ – Carlo Di Fiore “ Carlucciell’ o’ luongo “ – Esposito detto “ O’ bambin “ – Raffaele Carella – De Piano Michele detto “ Paolo VI “ –



Anni ’50 – Via Tram “ A’ retotram “ – Da sx. in Piedi – Bo - Menale – Al centro sull’uscio Moglie di Pierino Merletti – Figlia di “ Ciacciariell’ “ – “ Gecchenell’ Ferrara – Accosciata Bocchetti Francesca a figlia di “ Aril’prill ‘”




Anni' 50 - Da sx. bo - a seguire " Geretiell' 'e Guascianell' " - " Totonn' fusctiell' " - " Tunin' 'a rizzol' " - Gennaro 'o figlio da' tracchiosa' " - Bo -



Anni '50 - Gruppo folk di San Pietro a Patierno per Montevergine - Da sx. Antonio Ferrara ( Fratello di O'chhiu' " ) - l' autista - " Giruzz' 'o figli'o do' portabagaglio' " - Luigi Menale - Benedetto Ramaglia detto " O' professor' " - Accosciato : " Piscion' o' figlio' di Ciccill' a' magon' " -



Anni'60 - Momento di relax per la famiglia Farinelli - Il papa' Carmine Farinelli - La moglie Benedetta Farinelli - Seduto a dx. " Ninnell' a' carnacuttar' " - Il bambino seduto a dx e' Pierino Farinelli -



Anni 50' /'60 - Al centro della foto una giovanissima " Palomma" -



Anni '50 - Ultimo a dx- Pietro Di Mauro detto " O' mafiuso' " - -



Anni ‘50/’60 – Da informazioni avute il primo accosciato a sx. e’ Pietro Di Mauro papa’ di Sergio Di Mauro – Saro’ piu’ preciso appena mi saranno fornite altre informazioni di questa bellissima foto di altri tempi -



Anni ‘50/’60 – Particolare ingrandito della foto precedente – Da informazioni avute il primo accosciato a sx. e’ Pietro Di Mauro papa’ del mio amico Sergio Di Mauro ( Vice Questore di Napoli) – Saro’ piu’ preciso appena mi saranno fornite altre informazioni di questa bellissima foto di altri tempi -



Anni ‘60/’70 – Da sx. Spinuso Antonio – Spinoso Raffaele( Zio) - Caterina Spinuso(Moglie di Di Mauro e mamma di Pasqualino Di Mauro) – Giuseppe – “ Ciccill’ e’ miscalzon” – “ Piet’ o’ barbier’ “ -



Anni '60/'70 - Da sx. " O' Niron' " - " Piet' o' marisciall' " - Bo- " Ze' tore" - " Ciccio 'o ' curt' " - " O ' bellill' " - " Fratello di Piet' o' marisciall' " - " Pasquale 'e' miscalzon' " - " O' Re' " -



Anni '70 - Da sx. Anna Marotta- Somma Assunta - Spinuso " Pasqual 'e' miscalzon' " - Rosa Romano detta " Rusina" - I piccoli Alessandro, Rossano - Enzino - Franco Spinuso -



Anni ’60 – Prima foto a sx. - Da sx. Vincenzo Persico _ Bo – Nardelli – Seconda foto – da Sx. Sabatino “ O’ figlie’ da’ Uantar’” Oggi vive a Milano – A dx . Vincenzo Persico



Anni ‘50 – Prima foto a sx - Ultimo a dx. Vincenzo Persico – Foto a dx- Vincenzo Persico nella sua casa in costruzione-



Anni '60/'70 - Corso San Pietro - Prima a sx. " Palomba" - Assunta con due sorelle - Mamma di Monteriso - Mamma di Colimone - Ultima a dx. seduta e' la moglie di " Gennar' o' muzzon" - Con la borsa al braccio e occhiali a sx. in piedi a sx Giovanna Capasso detta " Palomm" c'e' la mamma Assunta Mancini -

Anni'50/'60 - Via tram " A' retotram' "oppure " O' pizz ' a' Croce " - - In questa foto troviamo " A mamma' e ' Giuvann o' barbier " - " A figlia 'e' pellicchiell' " - " Ciacciarell" - Teresenell ' " -



Anni '60 - Da sx. Bo - Romualdo Russo - Gennaro Pedrone - " Maria 'a' saccara" - Rituccia Papa- " Totonn' o scassacap' " - " Pascal ' o scassacap ' " - Bellobuono - " Carmilina - Giuseppe Russo -



Anni '60 - Da sx. Bo - Bo - Giovanni Letizia - Peppe Spinuso - " Ciccio Iodice - Vincenzo Del Piano - Al centro " Don Mancini" - Il Piccolo Merolla - Peppe Mancini " Il fratello del prete" - Pietro Faraone - Bo -



Anni '60 - Da sx. le sorelle Persico " 'E' figlie 'e' Piet' 'o 'scartllatiell " - Bo - " Vicienz' do' bar " -



Anni '60/'70 - Da sx. Alfonso Tutore - Spalice - Nicola Tutore detto " Ranf ' e' 'purp" - Peppe Secondo - Carlo Borzillo -Pasquale Bottiglieri - Carlo detto " On ' Carlo" -



Anni '60/'70 - Da sx. Bo - Enrico Bellobuono - Bo - Eduardo Vigorito - Antonio Barone -



Anni '60/'70 - Cocozza Antonio con la moglie Domenica Barretta e le figlie Dora e Filomena -



Anni '60 - Traversa Terracciano " A' retobbrav' " - Famiglie riunite Cirillo&Ferrara -



Anni '70 - San Pietro a Patierno - " Giovani leoni ' " - Da sx. Pasquale Pisacane - Peppe Marigliano detto ' " O' muss' " - Enrico Faraone - Gaetano D'anna detto " O ' strasciunat' " con il fratello "Jonantan " - Tonino Stabino detto " Tonin' o' pazz' " - Marino detto " Beccalossi " - Ultimo a dx Spinuso - Sul fondo della foto si intravede Tonino Gioia -



Anni' 60 - Gruppo " Errichiello " -



Anni '50 - Foto rivisitata revisionata - Piazza Guarino - Santuario di San Pietro Apostolo " Miez' a' chiazz'" - Una domenica qualsiasi degli anni '50 alla messa -



Anni '50 - Foto rivisitata revisionata - Piazza Guarino - Santuario di San Pietro Apostolo " Miez' a' chiazz'" - Una domenica qualsiasi degli anni '50 alla messa -



Anni '50 - In prima fila accosciati e' riconoscibile a sx. Pietro Carrese - In alto il primo in piedi a sx. e' " Chiocchiell " - Anni '50 - Gita a Montevergine - Sono riconoscibili " Cassandrell' "-" Onnaelenuccia" - "Francischell "- Al centro della foto " Maria Barbera "-



Anni '50 - Piazza Guarino "Miez'a' chiazz'"-Partenza per la gita a Montevergine - La terza da dx . e' la nonna di Ferrara " Onnaelenuccia"



Anni'50 - Da sx. Pietro Ferrara - Ultimo a dx. detto " Ze ' naccher' " - Il terzo a sx. e' Gennaro Milano -



Anno 1958 -C'e' aria di ....Famiglia in questa foto - Torre del Greco - Una tranquilla domenica di agosto del '58 - Da sx. Carmela Verolino - Maria Marotta - Russo Alberto - Antonio Bucciero -Carmelina Russo - Giovanni Russo - Il piccolo e' Giovanni Russo -



Anni '50 - Da sx. Nunziatina Basso -Cettina Bucciero -In fondo alla foto Pasquale Basso con la sorella - In Prima fila della foto - Antonio De Martino - Pietro Amoruso ( Zio di Gaetano Iazzetta) - - Antonio Bucciero - " Pepp 'o pittor" -







Anno 1953 - Via nuovo Tempio " Ncopp' o' 'camp' " - Da sx. Carmelina Russo " Mia Zia " - Proseguendo Peppina Bisceglie - Addolarata Cocozza - Maria Bisceglie - Serino Giuseppina- Da notare in fondo alla foto l'assenza di circolazione delle auto " Non c'era ancora la giornata ecologica " - Il motivo era semplice non c'erano le auto -

3 commenti:

Antonio ha detto...

Salve sono Antonio De Innocentis. Mi congratulo per il lavoro svolto, sono di San Pietro a P. ed è bello vedere un album storico sul quartiere. Volevo segnalarvi che la foto che da poco avete inserito, quella del gruppo della famiglia Pelliccia fu scattata proprio nel palazzo della famiglia Pelliccia, nel cortile dove io attualmente abito. Ho consegnato a mio zio Sabato (Sabatino) un Cd sul quale c'è del materiale che vi può interessare per ampliare il bel lavoro svolto. Spero con questo cd di poter essere d'aiuto. Cordiali Saluti, Antonio

Peppe Cocozza ha detto...

Nella foto descritta come "...potrebbe essere Cocozza" confermo che è Cocozza Giuseppe detto Peppe 'o russo.

Complimenti per il lavoro svolto, vi manderò in futuro altre foto storiche di San Pietro a Patierno e della famiglia Cocozza.

Saluti

Salvatore62 ha detto...

Salve il signore che avete dato il nome di "Tonino o scagnatiell",in realtà si chiamava Antonio Esposito detto "Totonno o scupatore",cognato di Antonio Ferrara.
Grazie...Complimenti per l'albuk storico!